Ас-Саффат сүрөсү — Аят 28

1. Аяттагы кээ бир сөздөрдүн мааниси:

• قَالُوا — алар айтышты (бул жерде тозоктогу ээрчигендердин өз башчыларына айткан сөзү).
• إِنَّكُمْ — чындыгында силер.
• كُنتُمْ تَأْتُونَنَا — силер бизге келип турат элеңер.
• عَنِ الْيَمِينِ — оң тараптан; б.а. диний ишеним жана акыйкат тарабынан деген мааниде.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта тозоктогу ээрчиген адамдар өздөрүнүн башчыларына, алдыңкыларына кайрылып айтышат: «Силер бизге диний ишеним жана акыйкат тарабынан келип, өзүңөрдү акыйкаттабыз деп көрсөтчүсүңөр. Биз силерге ишенип, силердин айтканыңарды туура деп эсептедик. Силер бизге каапырлыкты, Аллахка шерик кошууну жана күнөөлөрдү кооз кылып көрсөттүңөр, пайгамбарлар алып келген акыйкаттан бизди алыстаттыңар. Силер бизге ант ичип, акыйкаттабыз деп ишендирдиңер, ошондуктан биз силерди ээрчидик. Эми бизди адаштырган силер болдуңар».

Башкача айтканда, ээрчигендер башчыларына: «Силер биздин ишенимибизге кирип, өзүңөрдү насаатчы, туура жол көрсөтүүчү катары тааныштырып, бизди адаштырдыңар» — деп айып коюшат. Алар башчыларын «оң тараптан», б.а. эң ишенимдүү, эң туура деп эсептелген тараптан келишти деп сүрөттөшөт. Бул жерде «оң тарап» — ишеним, акыйкат жана жакшылык тарабы дегенди билдирет. Башчылар өздөрүн акыйкатта деп көрсөтүп, ээрчигендерди адаштырышкан.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:

• Акыйкатты текшерүү зарылдыгы: Кимдир бирөө «мен акыйкаттамын» деп айтканда, аны сөзсүз текшерүү керек. Ислам дини бизди ой жүгүртүүгө, далил издеп, акыйкатты табууга чакырат.
• Жоопкерчилик: Ар бир адам өзүнүн иш-аракеттери үчүн жооп берет. Башкаларды ээрчүү гана кечирим боло албайт. Ошондуктан ар ким өзү ойлонуп, туура жолду тандоосу керек.
• Ыймандуу болуу жана туура жолдо болуу: Куран бизге акыйкат жолду көрсөтөт. Аны окуп, түшүнүп, ага бекем карманган адам адашпайт.
• Исламдын жөнөкөйлүгү жана ачыктыгы: Ислам дини татаал эмес, ал ачык-айкын, далилдүү жана акылга шайкеш келген дин. Куран аркылуу ар бир адам өзүнө керектүү жолду таба алат.
• Жакшылыкка чакыруу: Бул аят бизге башкаларды жакшылыкка чакырып, өзүбүз да туура жолдо болууга умтулуу керектигин эскертет. Эч кимди адаштырбай, тескерисинче, акыйкатка жетелөө — ыймандуу адамдын милдети.