ซูเราะฮฺ อัส-ศ็อฟฟาต — อายะฮฺ 28

ความหมายของคำศัพท์ที่ต้องอธิบาย:

• تَأْتُونَنَا หมายถึง พวกท่านเข้ามาหาเรา หรือเข้าถึงเรา
• عَنِ الْيَمِينِ หมายถึง ทางด้านขวา ซึ่งในที่นี้หมายถึงทางด้านของศาสนาและความจริง หรือทางที่เรามองว่าพวกท่านเป็นฝ่ายถูกต้องและน่าเชื่อถือ

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

ในวันกิยามะฮ์ เมื่อบรรดาผู้ที่ถูกชักนำให้หลงผิดได้โต้เถียงกับบรรดาผู้นำที่ชักนำพวกเขา พวกเขาจะกล่าวกับผู้นำเหล่านั้นว่า “แท้จริงพวกท่านเคยเข้ามาหาเรา ทางด้านขวา” หมายความว่า พวกท่านเข้ามาหาเราในลักษณะที่ทำให้เรามองว่าพวกท่านอยู่ฝ่ายถูกต้องและน่าไว้วางใจ โดยพวกท่านใช้กลอุบายและวาทศิลป์ในการทำให้เราคิดว่าสิ่งที่พวกท่านเชิญชวนนั้นเป็นความจริงและเป็นทางที่ถูกต้อง พวกท่านทำให้การทำความชั่วและการฝ่าฝืนดูงดงามในสายตาของเรา และทำให้เรารังเกียจแนวทางที่ถูกต้องที่บรรดาศาสนทูตได้นำมา พวกท่านสาบานว่าพวกท่านอยู่บนความจริงและแนะนำเราในสิ่งที่ถูกต้อง เราจึงเชื่อใจพวกท่านและปฏิบัติตาม แต่แท้จริงแล้วพวกท่านได้ทำให้เราหลงทางและนำเราไปสู่ความหายนะ

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. การหลอกลวงผู้อื่นด้วยการทำให้ความชั่วดูดีและความดีดูไม่ดีนั้น เป็นบาปที่ร้ายแรง และจะถูกเปิดเผยในวันกิยามะฮ์
2. ผู้ที่ชักนำผู้อื่นให้หลงผิดจะต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตน และจะถูกตำหนิจากผู้ที่ตามพวกเขาในวันปรโลก
3. มนุษย์ต้องใช้วิจารณญาณและไตร่ตรองให้รอบคอบก่อนที่จะเชื่อหรือปฏิบัติตามใคร แม้แต่ผู้ที่อ้างว่าอยู่ฝ่ายถูกต้องก็ตาม
4. ความจริงแท้นั้นมาจากอัลลอฮ์เท่านั้น เราจึงต้องตรวจสอบคำสอนและคำเชิญชวนต่างๆ ด้วยหลักฐานจากคัมภีร์อัลกุรอานและซุนนะฮ์ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
5. การตักเตือนตนเองให้ระมัดระวังมิให้ตกเป็นเครื่องมือของบรรดาผู้นำที่ชั่วร้าย และให้ยึดมั่นในแนวทางที่ถูกต้องแม้จะขัดกับความต้องการของคนส่วนใหญ่ก็ตาม