سوره صافات آیت 29 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (پیشوایان) گویند: بلکه (کوتاهی از خودتان بود و) مؤمن نبودید

صافات · 29/182

ترجمه تلفظ — سوره صافات

قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ ۝٢٩

🔤 Transliteration

Qaaloo bal lam takoonoo mu`mineen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

(پیشوایان) گویند: بلکه (کوتاهی از خودتان بود و) مؤمن نبودید

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 آیت 27-31 — سوره صافات

27وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ

و بعضی از آنان به بعضی دیگر روی کرده و از همدیگر می‌پرسند

28قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ

(پیروان) می‌گویند: شما بودید که با قهر و غلبه به‌سوی ما می‌آمدید

29قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ

(پیشوایان) گویند: بلکه (کوتاهی از خودتان بود و) مؤمن نبودید

30وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ

و ما هیچ سلطه و غلبه بر شما نداشتیم بلکه شما خود قوم سرکش بودید

31فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ

پس وعدۀ (عذاب) پروردگار ما بر ما لازم شد، بی‌گمان ما چشنده (طعم عذاب) خواهیم بود

→ آیت 28 📖 صافات آیت 30 ←

صافاتفهرست قرآن

182آیت

MeccanRevelation

29آیت

ترجمه — صافات 29

سوره صافات آیت 29 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (پیشوایان) گویند: بلکه (کوتاهی از خودتان بود و) مؤمن نبودید

سوره آیت 29/182 — سوره صافات الصافات (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره صافات شنیدن, سوره صافات ترجمه, سوره صافات mp3, سوره صافات pdf. آیت 27–31. معنی دری: فارسی.