Suuratu As-Saffat — Aaya 29

1. Maanaaji konngi ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• "قَالُوا": ɓe wi'i.
• "بَل": wonaa non, ko woni goonga woni ko woni.
• "لَّمْ تَكُونُوا": on tawtoraano, on wonaano.
• "مُؤْمِنِينَ": gomɗimɓe.

1. Firo aaye ndee:

E nder aaye ndee, Allah no humpita en haala ɓen ɓe ɓe jokki e nder jahannama, ɓe nodda ɓen ɓe ɓe jokki kon, ɓe wi'a: "Wonaa non, ko woni goonga, ko onon tawtoraano gomɗinal. Ko woni, ko ɓerɗe mon nden holli ko ɓe njeddi gomɗinal, ɓe jaɓi keeferaaku e bone." Ɓen ardiiɓe ɓe ɓe jokki ɓen no wi'a ɓe: "Wonaa ko mbi'don kon, ko onon woni e keeferaaku, on wonaano gomɗimɓe, ko onon njeddi." Ɓen ardiiɓe ɓen no wi'a kadi: "Wonaa ko men majjini on e laawol goonga, ko onon tawtoraano e goonga, ko keeferaaku ummii e mo'on."

1. Nafaaji ɗi aaye ndee hollata:

• Aaye ndee no holli wonde kala neɗɗo no jogii fii makko e golle makko, o waawaa wullitde e goɗɗo so o suɓiima laawol bonngol.
• No holli wonde gomɗinal ko huunde ɓernde, wonaa ko ɗuuɗal walla doole tan.
• No holli wonde ñaawoore Allah nden ko nunɗunde, kala neɗɗo no yoɓa ko o golli.
• No holli wonde jokkondiral e ardiiɓe bonɓe waawaa hisnude neɗɗo so tawii ko kanko suɓi keeferaaku.
• No holli wonde goonga no feeñi, kala neɗɗo no waawi suɓaade laawol moƴƴol ngol Allah holli.
• No holli wonde Allah no jaabtii ɓen fenaaɓe ɓe ɓe mbi'a "men majjii sabu ardiiɓe men", o holli ɓe wonde ko kamɓe tawtoraano gomɗinal.