Sura As-Saffat — Aya 29

Maana ya Maneno:

• "Bal": Hapa ina maana ya kukanusha na kurekebisha, yaani "Sivyo hivyo, bali..."
• "Lam takunu mu'minin": Hamkuwa wenye kuamini, yaani hamkuwa na Imani katika nyoyo zenu.

Tafsiri ya Aya:

Wakati wafuasi wanapowalaumu wale waliokuwa viongozi wao katika upotofu, na kuwaambia: "Nyinyi ndio mliotupoteza na kutuondoa kwenye Imani," viongozi hao watakataa lawama hiyo na kuwajibu: "Sivyo kama mnavyodai! Bali nyinyi wenyewe hamkuwa na Imani katika nyoyo zenu tangu mwanzo. Hamkuwa na utayari wa kukubali Haki, wala hamkuwa na mwelekeo wa kuamini. Sisi hatukuwalazimisha kukufuru, bali mlijichagulia wenyewe njia ya upotofu kwa hiari yenu, na mlikuwa wenye kukataa Imani kabla hatujawafikia. Kwa hiyo, lawama zote ziwaelekee nyinyi wenyewe, si sisi."

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Kila mtu atajibika mwenyewe kwa matendo yake, na hata wale wanaowafuata wapotovu, wao pia watachukuliwa lawama kwa kuchagua kufuata upotofu kwa hiari yao.
2. Uwazi wa Haki na Ubatili utadhihirika Siku ya Kiyama, na kila mtu atakiri ukweli juu ya hali yake, lakini kukiri huko hakutasaidia wakati huo.
3. Wajibu wa kila mtu ni kuchunguza na kuthibitisha msimamo wake katika Imani, wala si kufuata viongozi bila kufikiri, kwani kila mtu atasimama mbele ya Mwenyezi Mungu peke yake.
4. Aya inatuonya dhidi ya kuwa na nyoyo zilizofungwa na kukataa Haki, kwani mtu asiye na utayari wa kukubali Haki, hata kama Haki imemfikia kwa uwazi, hataikubali.
5. Inatukumbusha kwamba Imani ni jambo la moyo na dhamira, si la kuiga tu, na kwamba Mwenyezi Mungu anajua yaliyomo ndani ya nyoyo za watu wote.