Sure As-Saffat — Vers 29

Bedeutung der Wörter:

• بَلْ: Dieses Wort dient hier zur Korrektur und Zurückweisung der vorherigen Aussage. Es bedeutet so viel wie „vielmehr" oder „im Gegenteil".
• لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ: „Ihr wart nicht gläubig" – dies ist eine Verneinung, die sich auf die Vergangenheit bezieht und ausdrückt, dass der Glaube bei ihnen nie vorhanden war.

Tafsir (Erläuterung der Ayah):

In diesem edlen Vers wird uns eine Szene aus dem Jenseits geschildert, die von großer Bedeutung ist. Die Verführten unter den Ungläubigen werden ihre Anführer und Vorbilder im Unglauben zur Rechenschaft ziehen und ihnen vorwerfen: „Ihr habt uns in die Irre geführt und vom rechten Weg abgebracht!" Doch die Anführer werden diese Anschuldigung entschieden zurückweisen und ihnen entgegnen: „Nein, nicht wir haben euch in die Irre geführt! Vielmehr wart ihr selbst diejenigen, die den Glauben ablehnten und das Unrecht wählten. Eure Herzen waren voller Ablehnung gegenüber der Wahrheit, und ihr habt euch aus freiem Willen für den Unglauben entschieden."

Diese Antwort zeigt uns eine wichtige Wahrheit: Jeder Mensch ist für seine eigenen Entscheidungen verantwortlich. Niemand kann einen anderen zwingen, den Glauben aufzugeben oder das Böse zu wählen. Die Anführer machen deutlich, dass die Verführten selbst die Verantwortung tragen, denn sie hatten die Wahl, die Wahrheit anzunehmen, doch sie entschieden sich dagegen.

Diese Ayah enthält eine tiefe Ermahnung für uns alle: Wir dürfen niemals unsere Fehler auf andere schieben oder uns hinter Ausreden verstecken. Am Tag des Jüngsten Gerichts wird jede Seele für das belohnt oder bestraft, was sie selbst erworben hat. Der allmächtige Allah sagt in einem anderen Vers: „Und keine lasttragende (Seele) trägt die Last einer anderen." (Sure Al-An'am, 6:164). Dies lehrt uns, dass wir die Verantwortung für unser Handeln übernehmen müssen, solange wir noch in dieser Welt leben.

Wie schön wäre es, wenn wir diese Lektion schon jetzt beherzigen! Lasst uns nicht zu denen gehören, die am Jüngsten Tag Ausreden suchen, sondern zu denen, die bereits im Diesseits den Weg des Glaubens wählen und darauf beharren. Denn der Glaube ist das höchste Gut, das ein Mensch besitzen kann – er erleuchtet das Herz, leitet zu guten Taten und führt zur Zufriedenheit Allahs. Möge Allah uns alle zu den Gläubigen zählen, die aufrichtig sind und ihre Verantwortung erkennen. Amin.