صافات · 29/182
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى
قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ ۝٢٩
Qaaloo bal lam takoonoo mu`mineen
📖 ئۇيغۇرچە
(ئەگەشتۈرگۈچىلەر ئەگەشكۈچىلەرگە) ئېيتىدۇ: «سىلەر (ئۆز ئىختىيارىڭلار بىلەن) مۆمىن بولمىدىڭلار

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. بۇ ئايەتتىكى ئاساسلىق سۆزلەر:
  • قَالُوا: ئۇلار ئېيتتى.
  • بَل: بەلكى، ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس.
  • لَّمْ تَكُونُوا: سىلەر بولمىدىڭلار.
  • مُؤْمِنِينَ: ئىمان كەلتۈرگۈچىلەر.
  1. ئىزاھات:

بۇ ئايەت قىيامەت كۈنى دوزاختا بولىدىغان بىر مۇنازىرىنى سۆزلەپ بېرىدۇ. ئەگەشكۈچىلەر ئۆزلىرىنى ئازدۇرغان رەھبەرلىرىگە: «سىلەر بىزنى ئازدۇردۇڭلار، سەۋەبى سىلەر بولمىسا بىز مۇئمىن بولاتتى ئىدۇق» دەپ ئەيىبلەيدۇ. شۇ چاغدا ئۇلارنىڭ رەھبەرلىرى ئۇلارغا جاۋاب بېرىپ: «ئىش سىلەر ئويلىغاندەك ئەمەس، بەلكى سىلەرنىڭ قەلبىڭلار ئىماننى ئىنكار قىلغۇچى، كۇفرى ۋە ئاسىيلىققا مايىل ئىدى. سىلەر ئۆزۈڭلار ھەقتىن يۈز ئۆرۈگەن، ئىماننى قوبۇل قىلمىغان كىشىلەر ئىدىڭلار. بىز سىلەرنى ھەقتىن توسقىنىمىز يوق، بەلكى سىلەر ئۆزۈڭلارنىڭ تاللىشى بىلەن كۇفرىنى تاللىدىڭلار» دەيدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە مۇھىم بىر ھەقىقەتنى ئۆگىتىدۇ: ھەر بىر ئىنسان ئۆز ئەمەلىنىڭ جاۋابكارىدۇر. باشقىلارنىڭ ئازدۇرۇشى باھانە بولالمايدۇ، چۈنكى ئاللاھ تائالا ھەر بىر ئىنسانغا ئەقىل، ئىرادە ۋە ھىدايەت يولىنى كۆرسىتىپ بەرگەن. كىمكى ھەقنى قوبۇل قىلسا، ئۆزى ئۈچۈن قوبۇل قىلغان بولىدۇ؛ كىمكى ئىنكار قىلسا، ئۆزىگە زىيان قىلغان بولىدۇ.

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزنى ئويغا سېلىشى كېرەك. بىز ھەر ۋاقىت ئۆز قەلبىمىزنى تەكشۈرۈپ، ئىمانىمىزنى مۇستەھكەملىشىمىز، ھەق يولىدا چىڭ تۇرۇشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى ھىدايەت قىلغان، ئىمان نېئمىتى بىلەن شەرەپلەندۈرگەن. بۇ نېئمەتنىڭ قەدرىنى بىلىپ، شۈكۈر قىلايلى، ھەر ۋاقىت ئىمانىمىزنى كۈچەيتىپ، ياخشى ئەمەللەر بىلەن ئاللاھقا يېقىنلىشايلى. ئاللاھ بىزنى ھەق يولىدىن ئايرىۋەتمىسۇن، ئىمان بىلەن ھاياتتىن ئۆتۈشىمىزنى نەسىپ قىلسۇن!



📜 ئايەت 27-31 — صافات سۈرىسى

27وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
ئۇلار بىر - بىرىگە قاراپ مۇنازىرىلىشىدۇ
28قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ
ئەگەشكۈچىلەر ئەگەشتۈرگۈچىلەرگە: «سىلەر (سۆزۈڭلارنىڭ راستلىقىغا) قەسەم ئىچىپ بىزنى ئىماندىن توسۇيتتۇڭلار» دەيدۇ
29قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
(ئەگەشتۈرگۈچىلەر ئەگەشكۈچىلەرگە) ئېيتىدۇ: «سىلەر (ئۆز ئىختىيارىڭلار بىلەن) مۆمىن بولمىدىڭلار
30وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ
بىزنىڭ سىلەرنى (بىزگە ئەگىشىشكە) زورلايدىغان كۈچىمىز يوق ئىدى، بەلكى سىلەر (بىزگە ئوخشاش) ئازغان قەۋم ئىدىڭلار
31فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ
پەرۋەردىگارىمىزنىڭ بىزنى (جازالاش) سۆزى بىزگە تېگىشلىك بولدى. بىز ھەقىقەتەن (شۇ سۆز بويىچە ئازابنى) چوقۇم تېتىغۇچىمىز
صافاتقۇرئان تىزىملىكى
182ئايەت
MeccanRevelation
29ئايەت

تەرجىمە — صافات 29

صافات سۈرىسى ئايەت 29 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : (ئەگەشتۈرگۈچىلەر ئەگەشكۈچىلەرگە) ئېيتىدۇ: «سىلەر (ئۆز ئىختىيارىڭلار بىلەن) مۆمىن بولمىدىڭلار

سۈرىسى ئايەت 29/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 27–31. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers