Soera As-Saffat — Vers 29

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Moeminoen" (مُؤْمِنِينَ): betekent gelovigen, degenen die oprecht in Allah en Zijn Boodschapper geloven met hun hart en dit bevestigen met hun daden.

Tafsir (Uitleg) van de Vers:

In deze versie van de Koran zien we een belangrijk moment op de Dag des Oordeels, wanneer de volgelingen en de leiders van het ongeloof met elkaar in discussie gaan. De zwakke volgelingen klagen tegen hun leiders dat zij hen op het verkeerde pad hebben gebracht en hebben doen afdwalen van de waarheid. Maar de leiders antwoorden hen krachtig en duidelijk: "Nee, het was niet zo dat wij jullie hebben misleid. Jullie waren zelf geen oprechte gelovigen."

De leiders maken hiermee duidelijk dat de volgelingen niet onschuldig waren. Zij hadden zelf de keuze om de waarheid te aanvaarden, maar hun harten waren afgesloten voor het geloof. Zij waren niet bereid om de boodschap van de profeten te aanvaarden. Het was niet zo dat zij op het rechte pad waren en dat de leiders hen daarvan hebben afgebracht. Integendeel, zij waren zelf geneigd tot ongeloof en afwijzing van de waarheid.

Dit is een belangrijke les voor ons: niemand kan ons dwingen om van het rechte pad af te wijken als wijzelf sterk in ons geloof staan. Ieder mens heeft een eigen verantwoordelijkheid. Wij kunnen anderen niet de schuld geven van onze eigen keuzes op de Dag des Oordeels. Daarom moeten wij nu, in dit leven, onze harten zuiveren en onze iman (geloof) versterken, zodat wij standvastig blijven op het pad van Allah, ongeacht de invloeden om ons heen.

Moge Allah ons beschermen tegen misleiding en ons standvastig maken in het geloof. Laten wij altijd oprecht zijn in onze intenties en onze daden zuiveren voor Allah alleen. Want op die Grote Dag zal iedereen alleen staan met zijn eigen daden, en zal niemand een ander kunnen verontschuldigen voor zijn eigen tekortkomingen.