Sourate As-Saffat — Verset 29

1) Signification des mots :

• « Bal » (بَلْ) : Particule de redressement et de réfutation, signifiant « au contraire » ou « plutôt ».
• « Lam takūnū » (لَمْ تَكُونُوا) : « Vous n’étiez pas » — négation catégorique au passé.
• « Mu’minīn » (مُؤْمِنِينَ) : Croyants, ceux qui ont la foi sincère en leur cœur.

2) Explication de la parole divine :

Dans ce verset, les chefs et les meneurs de l’égarement répondent à leurs suiveurs qui, au Jour du Jugement, leur reprochent de les avoir détournés du droit chemin. Ils leur disent : « Ce n’est pas comme vous le prétendez ! Vous n’étiez pas des croyants sincères à la base. » Autrement dit, vous n’aviez aucune foi authentique dans vos cœurs ; vous étiez déjà disposés au rejet de la vérité et enclins à la mécréance. Si nous vous avons appelés à l’égarement, c’est parce que vous étiez vous-mêmes réceptifs au faux, sans conviction ni attachement au vrai. Votre nature était déjà tournée vers le refus de la foi, et ce n’est pas nous qui avons créé en vous cette inclination. Nous n’avons fait que suivre vos penchants, et chacun de vous porte la responsabilité de ses choix. Ainsi, la vérité est claire : vous n’étiez pas des croyants, et votre égarement procède de votre propre volonté, non de notre influence.

3) Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• Chaque individu est responsable de ses actes et de ses croyances ; nul ne peut se décharger de son péché sur autrui au Jour de la Résurrection.
• La foi est une affaire de cœur et de conviction sincère ; celui qui n’a pas la foi en lui-même ne peut être égaré que par sa propre inclination au mal.
• L’importance de la sincérité dans la foi : celui qui cherche la vérité avec un cœur pur sera guidé par Allah, tandis que celui qui s’obstine dans le refus trouvera des excuses vaines.
• Ce verset enseigne aux croyants à cultiver une foi solide et à ne pas suivre aveuglément les meneurs, car chacun comparaîtra seul devant son Seigneur.
• Il rappelle que la miséricorde d’Allah est immense pour ceux qui se repentent et reviennent à Lui, car la porte du pardon reste ouverte jusqu’à la mort.