စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် — အာယာသ် 29

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်

• قَالُوا (ကာလူ): သူတို့ဆိုသည်။ ဤနေရာတွင် ခေါင်းဆောင်များ (မှူးမတ်ကြီးများ) က နောက်လိုက်များကို ပြန်လည်ဖြေကြားသည့် စကားဖြစ်သည်။
• بَل (ဗလ်): မဟုတ်ပါ၊ အမှန်မှာ။ ရှေ့စကားကို ပယ်ဖျက်ပြီး အမှန်ကို ဖော်ပြသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။
• لَّمْ تَكُونُوا (လမ် တကూఔနူ): သင်တို့သည် မဖြစ်ခဲ့ကြပါ။
• مُؤْمِنِينَ (မုအ်မီနီးန): ယုံကြည်သူများ။ အီမာန်သက်ဝင်ယုံကြည်သူများ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် အာခိရသ်နေ့တွင် ငရဲသားများ အချင်းချင်း ငြင်းခုံကြသည့် အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤလောကတွင် ခေါင်းဆောင်များဖြစ်ကြသော မှူးမတ်ကြီးများနှင့် သူတို့ကို လိုက်နာခဲ့ကြသော နောက်လိုက်များသည် အာခိရသ်တွင် အပြစ်ပေးခံရချိန်၌ အချင်းချင်း အပြစ်တင်ငြင်းခုံကြသည်။ နောက်လိုက်များက ခေါင်းဆောင်များကို "သင်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို လမ်းမှားသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ကြသည်" ဟု ဆိုကြသည်။ ထိုအခါ ခေါင်းဆောင်များက ဤအာယသ်တော်တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ပြန်လည်ဖြေကြားကြသည်။

သူတို့က ဆိုကြသည် - "အမှန်မှာ သင်တို့သည် ယုံကြည်သူများ မဖြစ်ခဲ့ကြပါ။" ဆိုလိုသည်မှာ သင်တို့၏ စိတ်နှလုံးများသည် အီမာန်ကို လက်ခံရန် ငြင်းပယ်နေခဲ့ကြပြီး ကုဖ်ရ် (မယုံကြည်မှု) နှင့် အပြစ်ပြုမှုကို လက်ခံနေခဲ့ကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်တို့ကို အမှန်တရားမှ လမ်းလွဲအောင် မလုပ်ခဲ့ကြပါ။ သင်တို့သည် အမှန်တရားအပေါ် တည်ရှိနေခဲ့ကြပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်တို့ကို လမ်းလွဲအောင် လုပ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။ အမှန်မှာ ကုဖ်ရ်သည် သင်တို့ဘက်မှ ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ သင်တို့သည် မိမိတို့၏ ဆန္ဒအလျောက် ကုဖ်ရ်ကို ရွေးချယ်ခဲ့ကြပြီး အီမာန်ကို စွန့်လွှတ်ခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် အပြစ်သည် သင်တို့အပေါ်တွင်သာ ကျရောက်သည်။

ဤသည်မှာ အာခိရသ်တွင် ခေါင်းဆောင်များနှင့် နောက်လိုက်များကြား ဖြစ်ပေါ်သည့် ငြင်းခုံမှု၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤလောကတွင် ခေါင်းဆောင်များက နောက်လိုက်များကို လမ်းမှားသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ကြသည်ဟု ထင်ရသော်လည်း အမှန်မှာ နောက်လိုက်များကိုယ်တိုင် အီမာန်ကို ငြင်းပယ်ခဲ့ကြခြင်းဖြစ်သည်။ လူတစ်ဦးသည် အခြားသူတစ်ဦး၏ ဖိအားပေးမှ