Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 47 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Δε θα υπάρχει σ' αυτό (το κρασί) κανένα κακό (από…

Ας-Σαφάτ · 47/182

Μετάφραση Προφορά — Ας-Σαφάτ

لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Laa feehaa ghawlunw wa laa hum `anhaa yunzafoon

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Δε θα υπάρχει σ' αυτό (το κρασί) κανένα κακό (από πόνο στην κοιλιά ή πονοκέφαλο), ούτε θα μεθάει το μυαλό τους.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 45-49 — Ας-Σαφάτ

45يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ

(Οι υπηρέτες) θα περιφέρονται ανάμεσά τους με δισκοπότηρο από ένα τρεχούμενο ρυάκι (κρασιού).

46بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ

(Το οποίο κρασί θα είναι) λευκό και νόστιμο για όσους το πίνουν.

47لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ

Δε θα υπάρχει σ' αυτό (το κρασί) κανένα κακό (από πόνο στην κοιλιά ή πονοκέφαλο), ούτε θα μεθάει το μυαλό τους.

48وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ

Θα έχουν σεμνές γυναίκες που περιορίζουν την όρασή τους (και την καρδιά τους) στους συζύγους τους και μόνο, και θα έχουν μεγάλα όμορφα μάτια.

49كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ

(Εκείνες οι γυναίκες) σαν να ήταν καλά διατηρημένα παρθένα μαργαριτάρια (που κανείς δεν τις έχει αγγίξει πριν).

← Στίχος 46 📖 Ας-Σαφάτ Στίχος 48 →

Ας-ΣαφάτΕυρετήριο Κορανίου

182Στίχος

MeccanRevelation

47Στίχος

Μετάφραση — Ας-Σαφάτ 47

Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 47 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Δε θα υπάρχει σ' αυτό (το κρασί) κανένα κακό (από…

Σούρα Στίχος 47/182 — Ας-Σαφάτ الصافات (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Ας-Σαφάτ Ακούστε, Ας-Σαφάτ Μετάφραση, Ας-Σαφάτ mp3, Ας-Σαφάτ pdf. Στίχος 45–49. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3