Сура Ас-Саффат — Стих 47

1. Обяснение на думите в аята:

• الغَوْل (ал-гаул): вреда, болка или нещо, което води до гибел; тук означава зло, увреждане на тялото или ума.
• يُنزَفُونَ (юнзафӯна): губят разсъдъка си, опияняват се, изчерпва се умът им.

1. Тълкувание на аята:

В Рая вярващите ще пият от напитка, която не причинява никаква вреда – нито телесна болка, нито главоболие, нито загуба на разсъдъка. За разлика от виното на този свят, което уврежда тялото и замъглява ума, райската напитка е чиста и благословена. Тя не води до опиянение и не отнема разума, а носи само наслада и радост. Пиещите я остават в пълно съзнание и здраве, без никакви отрицателни последици.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аллах приготвя за Своите праведни служители благословения, които са съвършени и лишени от всякакви недостатъци.
• Раят е място на чиста наслада, където няма болка, страдание или загуба на разум – всичко там е за доброто и щастието на обитателите.
• Коранът описва отвъдното по начин, който ни кара да копнеем за него и да се стремим към добри дела.
• Разликата между земните удоволствия и райските ни учи, че истинското щастие е при Аллах и в отвъдния живот.
• Този аят ни насърчава да благодарим на Аллах и да Го молим за най-висшето ниво в Рая – Фирдаус.