Сүрәсе Ас-Саффат Аять 47 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул җәннәт хәмерендә гакылны җибәрмәк вә башны авырттырмак юктыр, һәм…

Ас-Саффат · 47/182

Тәрҗемә Транслитерация — Ас-Саффат

لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Laa feehaa ghawlunw wa laa hum `anhaa yunzafoon

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Ул җәннәт хәмерендә гакылны җибәрмәк вә башны авырттырмак юктыр, һәм аны эчеп дөньядагы кеби исермәсләр дә.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңла

📜 Аять 45-49 — Ас-Саффат

45يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ

Хезмәтчеләр аларга савыт белән хәмер китерерләр, ул хәмер җәннәттә елга булып агар.

46بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ

Ул хәмер сөттән ак булып эчүчеләргә ләззәтледер.

47لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ

Ул җәннәт хәмерендә гакылны җибәрмәк вә башны авырттырмак юктыр, һәм аны эчеп дөньядагы кеби исермәсләр дә.

48وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ

Вә яннарында хатыннары булыр, алар күзләрен үз ирләреннән алмаслар, башкага карамаслар, ул хатыннарның күзләре зур һәм матурдыр.

49كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ

Ул хатыннарның йөзләре аклыкта тәвә кошының йомыркасы кеби, анда аз гына сарылык булып иң матур төстер.

← Аять 46 📖 Ас-Саффат Аять 48 →

Ас-СаффатКоръән исемлеге

182Аять

MeccanRevelation

47Аять

Тәрҗемә — Ас-Саффат 47

Сүрәсе Ас-Саффат Аять 47 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул җәннәт хәмерендә гакылны җибәрмәк вә башны авырттырмак юктыр, һәм…

Сүрәсе Аять 47/182 — Ас-Саффат الصافات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саффат Тыңла, Ас-Саффат Тәрҗемә, Ас-Саффат mp3, Ас-Саффат pdf. Аять 45–49. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3