Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- غَوْلٌ — зиян, ауру, адамды әлсірететін немесе ақыл-есінен айыратын нәрсе. Түбір мағынасы — «жою, құрту».
- يُنزَفُونَ — мас болып, ақыл-есінен айырылу. Яғни ішімдік салдарынан сананың бұзылуы.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят жәннаттағы мұсылмандарға берілетін шараптың сипатын баяндайды. Жәннат шарабы дүниедегі шарапқа мүлдем ұқсамайды. Ол — ағып жатқан өзендерден толып тұрған, ешқашан таусылмайтын, аппақ түсті, дәмі тәтті шарап. Оны ішкен адамға ешқандай зиян келмейді: ол бас ауыртпайды, денеге зақым келтірмейді, ақыл-есті бұзбайды. Дүниедегі шарап адамды мас қылып, санасын алып, түрлі ауруға душар ететін болса, жәннат шарабы мүлде басқа — ол тек ләззат пен рахат әкеледі, адамның денесі мен ақылын сау қалпында сақтайды. Ішкен адам мас болмайды, ақылынан айырылмайды, басы айналмайды. Бұл — Алланың жәннаттағы мұсылмандарға деген шексіз сый-құрметінің бір көрінісі.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Алла Тағала жәннаттағы игіліктерді дүниедегілерден әлдеқайда жоғары, кемел және кемшіліксіз етіп жаратқан. Бұл — Оның рақымының кеңдігін көрсетеді.
- Жәннаттағы әрбір нығмет адамға тек қуаныш пен рахат әкеледі, ешқандай зиян мен қасірет жоқ. Бұл мұсылманды жәннатқа ұмтылуға, салиқалы іс істеуге шақырады.
- Дүниедегі тыйым салынған нәрселердің өзі жәннатта адал әрі таза түрде беріледі. Бұл Алланың хикметінің тереңдігін, Оның берген нығметтерінің мәнін түсінуге жетелейді.
- Ақыл мен денсаулық — Алланың үлкен нығметі. Жәннатта бұл нығметтер мүлде бұзылмайды. Сондықтан мұсылман дүниеде де ақылын, денсаулығын сақтауға тырысуы керек.
- Бұл аят мұсылманның жүрегіне жәннатқа деген құштарлықты оятып, Алланың сыйына лайық болуға талпындырады.
📜 Аят 45-49 — Ас-Саффат сүресі
Аударма — Ас-Саффат 47
Ас-Саффат сүресі Аят 47 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Одан іш ауырмайды әрі одан олар ақыл-естерін жоғалтпайдыСүресі Аят 47/182 — Ас-Саффат сүресі الصافات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ас-Саффат сүресі Тыңда, Ас-Саффат сүресі Аударма, Ас-Саффат сүресі mp3, Ас-Саффат сүресі pdf. Аят 45–49. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ас-Саффат
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


