Sura As-Saffat — Werset 47

Znaczenie słów:

• غَوْلٌ – szkoda, choroba, ból; dosłownie oznacza coś, co prowadzi do zguby lub zniszczenia.
• يُنزَفُونَ – tracić rozum, być pozbawionym zmysłów z powodu upojenia; chodzi o to, że wino odbiera zdrowy osąd.

Interpretacja wersetu:

Ten werset opisuje naturę wina rajskiego, które różni się całkowicie od napojów tego świata. W rajskich ogrodach podaje się wiernym czyste, białe i przyjemne w smaku napoje, które nie przynoszą żadnej szkody ani ciału, ani umysłowi. W przeciwieństwie do ziemskiego wina, które często prowadzi do bólów głowy, chorób, utraty rozumu i złych konsekwencji, napoje w raju są doskonałe i bezpieczne. Nie powodują one żadnego cierpienia fizycznego ani psychicznego, a ich spożycie nie prowadzi do utraty świadomości czy zdrowego myślenia. Mieszkańcy raju cieszą się nimi w pełni, zachowując jasność umysłu i doskonałe samopoczucie, bez żadnych negatywnych skutków.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Ten werset ukazuje doskonałość i czystość przyjemności rajskich, które są wolne od wszelkich wad i niedoskonałości znanych z życia doczesnego.
2. Podkreśla, że Bóg – Stwórca wszystkiego – zna prawdziwą naturę człowieka i obdarza go w raju tym, co najlepsze, bez żadnych szkodliwych skutków.
3. Zachęca wierzących do cierpliwości i wytrwałości w przestrzeganiu zasad islamu, ponieważ nagroda obiecana przez Boga jest doskonała i przewyższa wszelkie doczesne przyjemności.
4. Uczy, że islam nie zabrania przyjemności samych w sobie, lecz oczyszcza je i nadaje im właściwe miejsce, tak aby służyły człowiekowi, a nie mu szkodziły.
5. Przypomina o mądrości Boga, który zakazał w tym życiu tego, co szkodzi ciału i umysłowi, a w życiu ostatecznym obdarzy wiernych tym, co przynosi czystą radość i szczęście.