Sâffât · 47/182
Meal Okunuş — Sâffât
لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ ۝٤٧
Laa feehaa ghawlunw wa laa hum `anhaa yunzafoon
📖 Türkçe Anlam
Baş ağrısı vermeyen, sarhoş etmeyen, içenlere zevk bahşeden bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ğavl (غَوْل): Zarar, hastalık, helâk eden şey; içki sebebiyle insana ulaşan kötülük ve acı.
  • Yünzefûn (يُنزَفُونَ): Akıllarını kaybetmek, sarhoşluktan dolayı şuuru yitirmek.

Tefsir:

Bu mübarek âyet, Allah Teâlâ'nın takva sahibi kullarına vaad ettiği cennet nimetlerinden birini, o eşsiz ve benzersiz içkiyi anlatmaktadır. Dünyadaki içkilerin aksine, cennet şarabı tertemiz, lezzetli ve tamamen zararsızdır. Orada ne baş ağrısı vardır ne de mide bulantısı; ne akıl giderir ne de insanı pişman eder. Cennet ehli bu içkiden içer, lezzet alır, keyiflenir; fakat akılları yerinde, bedenleri sapasağlam kalır. Dünyadaki sarhoşluk veren, insanı kendinden geçiren, sonunda baş ağrısı ve sıkıntıya boğan o kötü içkilerden hiçbir iz yoktur orada. Bu, Allah'ın rahmetinin bir tecellisidir: O, kullarına öyle bir nimet verir ki, onda hiçbir eksiklik, hiçbir kusur bulunmaz. İşte Müslüman'ın gözü bu nimete dikilmelidir. Dünyanın geçici ve zararlı lezzetlerine aldanıp da ebedî ve tertemiz lezzetleri kaçırmamalıdır. Bu âyet, bize cennetin ne kadar mükemmel bir yer olduğunu hatırlatırken, aynı zamanda dünyadaki haram ve zararlı şeylerden uzak durmanın ne kadar önemli olduğunu da öğretir. Çünkü asıl kurtuluş, Allah'ın emirlerine uymak ve O'nun vaad ettiği bu güzel yurda kavuşmaktır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 45-49 — Sâffât

45يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
Baş ağrısı vermeyen, sarhoş etmeyen, içenlere zevk bahşeden bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur.
46بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ
Baş ağrısı vermeyen, sarhoş etmeyen, içenlere zevk bahşeden bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur.
47لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
Baş ağrısı vermeyen, sarhoş etmeyen, içenlere zevk bahşeden bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur.
48وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ
Yanlarında, örtülü yumurta gibi (bembeyaz), bakışlarını da yalnız eşlerine çevirmiş güzel gözlüler vardır.
49كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ
Yanlarında, örtülü yumurta gibi (bembeyaz), bakışlarını da yalnız eşlerine çevirmiş güzel gözlüler vardır.
SâffâtKuran Fihrist
182Ayet
MekkiRevelation
47Ayet

Meal — Sâffât 47

Sure Sâffât Ayet 47 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Baş ağrısı vermeyen, sarhoş etmeyen, içenlere zevk bahşeden bembeyaz bir…

Sure Ayet 47/182 — Sâffât الصافات (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sâffât Dinle, Sâffât Meal, Sâffât mp3, Sâffât pdf. Ayet 45–49. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler