Suurah As-Saaffaat — Aayad 47

Macnaha Erayada:

• Gawlo (غَوْلٌ): Waxaa loola jeedaa dhib ama xanuun, ama wax kasta oo qofka wax yeela ama halakada u dhiiba. Sidoo kale waxaa loola jeedaa in khamriga Jannada uusan lahayn wax qofka dhiba, xanuun, ama caqli qaadis ah.
• Yunzafuun (يُنزَفُونَ): Waxaa loola jeedaa in caqligoodu ka baxo sakhradda darteed, ama in ay ka daataan khamriga oo ay ku dhacdo caqli lumis.

Tafsiirka Guud:

Khamriga Jannada waa khamri gaar ah oo ka duwan khamriga adduunka. Khamriga adduunku wuxuu leeyahay dhibaatooyin badan: wuxuu qofka ka qaadaa caqliga, wuxuu keenaa xanuun madax ah, wuxuuna dhiiriyaa colaad iyo iskahorimaad. Laakiin khamriga Jannada waa nadiif, waa macaan, wuxuuna u yahay dadka Jannada ku raaxo iyo farxad. Ma jiro wax dhib ah oo ku yimaada, mana jiro caqli qaadis, mana jiro xanuun madax ah, mana jiro wax xun oo ka soo baxa. Waa khamri saafi ah oo loo sameeyay raaxada mu'miniinta, iyagoo si buuxda ugu raaxaysanaya Jannada iyo nicmada Eebbe.

Faa'iidooyin laga qaato:

1. Naxariista Eebbe ee Baddaha: Ayadaan waxay muujinaysaa naxariista Eebbe ee ku wajahan addoomadiisa, isagoo u diyaariyay Jannada wax kasta oo qalbiga u farxad geliya, isla markaana ka ilaaliyay wax kasta oo dhib ama xanuun keeni kara.
2. Ka Fogaanshaha Khamriga Adduunka: Marka la ogaado in khamriga Jannadu uu ka duwan yahay khamriga adduunka, waxay mu'inka ka dhigaysaa inuu ka fogaado khamriga adduunka, sababtoo ah waa wax xun oo dhibaatooyin badan leh, isla markaana waa wax Eebbe mamnuucay.
3. Raaxada Jannada waa Raaxo Dhammaatay: Jannadu waa meel kaamil ah, oo aanay jirin wax dhib ah, wax xanuun ah, ama wax qofka ka qaada farxadiisa. Tani waxay ku boorinaysaa mu'inka inuu ku dadaalo camal fiican si uu u gaaro raaxadan aan dhammaadka lahayn.
4. Iimaanka iyo Caqliga: Khamriga Jannadu wuxuu ilaaliyaa caqliga, taasoo muujinaysa in Islaamku uu qiimeeyo caqliga, isla markaana uu dadka uga digayo wax kasta oo caqliga wax yeela, sida khamriga adduunka.