سورت صافات — آیت 71

د معاني کلمو:

• ضَلَّ: له لارې او حق څخه انحراف شو.
• أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ: د مخکینیو امتونو اکثریت.

د آیت تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې خپل پیغمبر ﷺ او د هغه امت ته تسلیت ورکوي چې ستا د قوم د کفر او مخالفت په اړه مه خفه کېږه، ځکه چې دا لومړی ځل نه دی چې یو قوم له حق څخه انحراف کوي. له دې وړاندې هم د مخکینیو امتونو اکثریت له حق او سمې لارې څخه ګمراه شوي وو. دوی د خپلو پیغمبرانو دعوت ته غاږه نه وه وهلې او د الله تعالیٰ د رسالت په مقابل کې یې مخالفت کړی و. نو ستا قوم هم د هغو مخکینیو امتونو په څېر دی، چې اکثریت یې له حق څخه انحراف کړی او یوازې لږ شمېر یې پر ایمان ولاړ پاتې شوي وو. دا خبره د دې لپاره ده چې پیغمبر ﷺ ته تسلیت ورکړل شي او هغه ته معلومه شي چې دا د امتونو عادي حال دی، او د دوی د ګمراهۍ له امله باید د تبلیغ او دعوت لار مه پرېږدي.

فايدې:

• دا آیت د پیغمبرانو او د هغوی د پیروانو لپاره تسلیت دی، چې کله د دوی د قوم مخالفت او کفر ورته سخت وي، نو پوه شي چې دا لومړی ځل نه دی، بلکې د مخکینیو امتونو اکثریت هم همداسې ګمراه شوي وو.
• په دې آیت کې د تاریخ د تکرار خبره ده، چې د انسانانو طبیعت په ډېرو مواردو کې یو شان دی، نو له دې امله باید د امت د اصلاح لپاره هڅه دوام وکړي.
• دا آیت د دې خبره هم کوي چې د حق د منلو لپاره اکثریت معیار نه دی، بلکې حق هغه دی چې الله تعالیٰ یې د خپلو پیغمبرانو په لاس رسولی وي، که څه هم اکثریت یې مخالفت وکړي.
• په دې کې د صبر او استقامت درس دی، چې د حق د تبلیغ په لاره کې باید له مخالفتونو نه وېرېږو، ځکه چې دا د پیغمبرانو لاره وه.