Surah As-Saffat — Câu Kinh 72

1. معاني الكلمات:

• مُنذِرِينَ: những người cảnh báo, những vị mang lời cảnh tỉnh.
• فِيهِم: trong số họ, giữa họ.

1. Giải thích câu Kinh:

Và quả thật, TA (Allah) đã cử đến trong các cộng đồng dân tộc trước đây những vị sứ giả làm nhiệm vụ cảnh báo, nhắc nhở họ về hình phạt của Allah, kêu gọi họ quay về với đức tin nơi một mình Allah. Nhưng họ đã phủ nhận và không chấp nhận lời cảnh báo ấy. Đây là sự an ủi dành cho Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người), bởi lẽ việc dân chúng của Người phủ nhận không phải là điều mới lạ, mà các dân tộc trước kia cũng đã từng phủ nhận các vị sứ giả được cử đến với họ.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Allah luôn ban lòng thương xót cho nhân loại bằng cách cử các vị sứ giả đến cảnh báo và hướng dẫn họ trước khi hình phạt giáng xuống.
• Việc phủ nhận các vị sứ giả là con đường dẫn đến sự hủy diệt, như đã xảy ra với các cộng đồng trước đây.
• Câu Kinh này khích lệ người tin tưởng hãy kiên nhẫn trên con đường truyền đạt thông điệp của Allah, vì mọi sứ giả đều từng gặp sự chống đối.
• Islam là tôn giáo kế thừa và tiếp nối các thông điệp thiêng liêng từ trước, cho thấy tính liên tục và thống nhất của chân lý qua các thời đại.
• Người đọc Kinh Qur'an được nhắc nhở rằng việc cảnh báo và nhắc nhở là biểu hiện của lòng thương xót, không phải sự trừng phạt, mở ra cơ hội sám hối cho những ai biết lắng nghe.