Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- مُنذِرِينَ: Para pemberi peringatan, iaitu para rasul dan nabi yang diutus untuk memberi amaran kepada kaum mereka tentang azab Allah.
Tafsir Ayat:
Sesungguhnya Allah SWT telah mengutus dalam kalangan umat-umat terdahulu itu para rasul dan nabi yang bertugas memberi peringatan serta amaran kepada mereka tentang azab dan seksaan Allah sekiranya mereka terus berada dalam kekufuran dan kemaksiatan. Mereka diperintahkan untuk menyampaikan risalah tauhid, mengajak kaumnya menyembah Allah semata-mata, dan meninggalkan segala bentuk penyembahan kepada selain-Nya. Namun, kebanyakan daripada kaum tersebut tetap ingkar dan mendustakan para rasul yang diutus kepada mereka, lalu mereka dibinasakan dengan azab yang pedih.
Ayat ini menunjukkan bahawa Allah tidak pernah membiarkan sesuatu kaum itu dalam kesesatan tanpa terlebih dahulu mengutuskan kepada mereka para pemberi peringatan. Ini adalah bukti keadilan dan rahmat Allah kepada hamba-hamba-Nya, kerana Dia tidak akan mengazab sesuatu kaum melainkan setelah ditegakkan hujah ke atas mereka melalui para rasul.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislam, renungilah betapa besar kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya. Allah tidak membiarkan manusia terumbang-ambing dalam kesesatan tanpa petunjuk. Setiap kali manusia menyimpang, Allah hantarkan para pemberi peringatan untuk menyelamatkan mereka daripada kebinasaan. Ini adalah bukti bahawa Allah Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
Maka, kita yang hidup pada zaman ini telah menerima nikmat yang paling agung iaitu Al-Quran dan sunah Rasulullah SAW sebagai pemberi peringatan yang paling sempurna. Janganlah kita menjadi seperti umat-umat terdahulu yang mendustakan peringatan tersebut, lalu ditimpa azab yang pedih. Sebaliknya, jadilah hamba yang sentiasa menerima nasihat dan peringatan, kerana peringatan itu adalah jalan menuju kebahagiaan di dunia dan akhirat.
Marilah kita bersyukur kepada Allah atas nikmat hidayah ini, dan berusaha untuk menyampaikan peringatan kepada orang lain sebagaimana para rasul menyampaikan risalah mereka. Sesungguhnya orang yang menunjukkan kepada kebaikan akan mendapat pahala seperti pahala orang yang mengikutinya.
📜 Ayat 70-74 — Surah As-Saffat
Terjemahan — As-Saffat 72
Surah As-Saffat Ayat 72 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Pada hal, demi sesungguhnya, Kami telahpun mengutus dalam kalangan kaum-kaum…Surah Ayat 72/182 — Surah As-Saffat الصافات (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah As-Saffat Dengar, Surah As-Saffat Terjemahan, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Ayat 70–74. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








