列班者章 · 72/182
翻译 音译 — 章 列班者章
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ ۝٧٢
Wa laqad arsalnaa feehim munzireen
📖 中文意思
我在他们之间,确已派遣过许多警告者。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • منذرين: 即警告者,指真主派遣的众先知和使者,他们向民众传达真主的警告,提醒他们远离罪恶、谨防真主的惩罚。

تفسير الآية:

真主在此节经文中告诉我们,他确已在过去的各民族中派遣了众多警告者。这些使者奉真主之命,向他们的族人传达真理,警告他们如果继续执迷不悟、否认真主,必将遭受真主的严厉惩罚。然而,那些民族中的大多数人却顽固不化,拒绝接受使者带来的正道,最终自食其果,遭到了真主的惩罚。

这节经文彰显了真主对人类的慈爱——他从不无故毁灭任何民族,而是先派遣使者加以警告,给予人们醒悟和悔改的机会。真主的做法是公正的,他让证据确立在人们面前,使那些在警告之后仍不悔改者无可推诿。

عظة وعبرة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文让我们深刻感受到真主对人类无限的慈悯与关爱。真主不愿任何人迷误,所以他不断地派遣使者,从努哈到穆罕默德(愿真主赐福他们),世代相传地引导人类走向光明。今天,我们何其有幸,成为了最后一位先知穆罕默德(愿主福安之)的教民,拥有了最完整、最完美的《古兰经》指引。

让我们珍惜这份伟大的恩典,认真聆听真主的教诲,远离一切禁令,遵循一切命令。不要像那些过去的民族一样,在警告降临后仍然固执己见,最终追悔莫及。真主的慈门永远敞开,只要我们愿意回头,他必定接纳我们。让我们成为敬畏者,成为真主所喜悦的仆人,在今世获得安宁,在后世获得永恒的幸福!愿真主慈悯我们,引导我们走在正道之上。



📜 节 70-74 — 章 列班者章

70فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ
他们却依着他们踪迹而奔驰。
71وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ
在他们之前,大半的古人确已迷误了。
72وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
我在他们之间,确已派遣过许多警告者。
73فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ
你看!被警告者的结局是怎样的?
74إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
除非真主的纯洁的仆人们。
列班者章章节索引
182
MeccanRevelation
72

翻译 — 列班者章 72

章 列班者章 节 72 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我在他们之间,确已派遣过许多警告者。

章 节 72/182 — 章 列班者章 الصافات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 列班者章 聆听, 章 列班者章 翻译, 章 列班者章 mp3, 章 列班者章 pdf. 节 70–74. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们