Suuratu As-Saffat — Aaya 82

1. Maanaaji kelme ɗe ngonata e nder aaye ndee:

• "ثُمَّ": konngol ngol no hollira jokkondiral e ko woni caggal ɗum, woni ko waɗi caggal ko waɗi ado mum.
• "أَغْرَقْنَا": Men yooli ɓe, Men naɗi ɓe e ndiyam haa ɓe maayi.
• "الْآخَرِينَ": ɓen heddiiɓe ɓen, ɓen woni yimɓe Nuhu ɓen yedduɓe ɓen.

1. Firo aaye ndee:

Caggal nde Men daɗndi Nuhu e galle makko e gomɗimɓe ɓen wonnduɓe e makko e nder laana ndi o mahi ndin, Men yooli ɓen heddiiɓe ɓen e yimɓe makko ɓen ɓe fenni ɓe ɓe njaɓaani noddaango makko. Men ronki ndiyam ɓuuɓɗam e dow maɓɓe haa ndiyam ɗam heewi haa ɓe fow maayi, wanaa gooto e maɓɓe daɗi. Ɗum ko lepte ɓen fennuɓe Nuhu ɓen, tawde ɓe njeddii Alla e Nulaaɗo makko on.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee waajnata:

• Aaye ndee no hollira wonnde Alla no daɗndira gomɗimɓe ɓen e nder lepte ɗe O jippini dow fennuɓe ɓen, no waɗiri e Nuhu e gomɗimɓe ɓen.
• No waajna wonnde fennugol Nulaaɓe ɓen e yeddude noddaango maɓɓe no addana neɗɗo halkere e nder aduna e laakara.
• No hollira kattal Alla e dow huunde fow, wonnde O waawi halkude fennuɓe ɓen e juuɗe makko, hay so tawii ɓe keewi.
• No ronka gomɗimɓe ɓen weltaare e kisal Alla, tawde Alla no hisna ɓe e kala bone so ɓe jokki e gomɗinal maɓɓe.
• No waajna wonnde yurmeende Alla ɓuri tiiɗude e lepte makko, tawde O daɗndi Nuhu e gomɗimɓe ɓen ado O halka fennuɓe ɓen, ko ɗum woni ko ɓuri moƴƴude wonande ɓen tuubiiɓe ɓen e ɓen jokkiiɓe laawol Alla.