Surja Es-Saffat — Ajet 82

Kuptimet e fjalëve:

• Aghraqnā (أغرقنا): I fundosëm në ujë, i mbytëm.
• Al-Ākharīn (الآخرين): Të tjerët, pra ata që nuk besuan dhe e mohuan thirrjen e Nuhut a.s.

Tefsiri i Ajetit:

Pas shpëtimit të Nuhut a.s. dhe besimtarëve që ishin me të në anije, Allahu i Lartësuar i fundosi në ujë të tjerët, pra popullin që nuk besoi dhe vazhdoi në mohim e armiqësi ndaj thirrjes së tij. Ata u mbytën të gjithë në atë përmbytje të madhe (tufan) që Allahu i dërgoi mbi ta si dënim për mosbesimin dhe kryeneçësinë e tyre. Asnjë prej tyre nuk shpëtoi, sepse ata e kishin refuzuar të vërtetën pasi u ishte sqaruar, dhe Allahu i shkatërroi ata tërësisht, duke mos lënë askënd prej tyre. Ky është fundi i atyre që i kundërvihen urdhrit të Allahut dhe i mohojnë të dërguarit e Tij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet na mëson se ndihma e Allahut vjen gjithmonë për besimtarët, ndërsa dënimi i Tij është i pashmangshëm për mohuesit, sado që të vonohet.
2. Shpëtimi i Nuhut a.s. dhe i besimtarëve me të, tregon se durimi dhe bindja ndaj Allahut janë rruga drejt shpëtimit, edhe kur e gjithë bota duket kundër teje.
3. Fundi i mohuesve na bën të mendojmë për fuqinë e Allahut dhe të kemi kujdes që të mos biem në gjurmët e atyre që i kundërvihen të vërtetës.
4. Ajeti na nxit të jemi mirënjohës ndaj Allahut për udhëzimin që na ka dhënë, dhe të mos e marrim lehtë mesazhin e Kur'anit, sepse ai është udhërrëfyesi ynë drejt lumturisë në këtë botë dhe në botën tjetër.