စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် — အာယာသ် 82

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• ثُمَّ (သုမ်မ) — ထို့နောက်၊ ထိုနောက်တွင်။
• أَغْرَقْنَا (အဂ်ရော့က် နာ) — ငါအရှင်မြတ်သည် နစ်မြုပ်စေတော်မူခဲ့သည်။
• الْآخَرِينَ (အလ် အာခီရီးန်) — အခြားသူများ၊ ကျန်ရှိသူများ၊ အခြားသော လူအုပ်စု။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

တမန်တော် နူးဟ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် မိမိ၏ လူမျိုးများကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ကိုးကွယ်ရန်၊ တစ်ဆူတည်းသော အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ရန် နှစ်ပေါင်းများစွာ ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။ သို့သော် သူ၏ လူမျိုးများထဲမှ အများစုသည် မယုံကြည်ဘဲ ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသည်။ ထိုအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော် နူးဟ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) နှင့် ယုံကြည်သူများကို သင်္ဘောပေါ်တွင် တင်ဆောင်တော်မူပြီး၊ ထို့နောက် မယုံကြည်သော ကျန်ရှိသူများကို ရေလွှမ်းမိုးမှုကြီးဖြင့် နစ်မြုပ်ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့သည်။ ဤအာယသ်တော်တွင် ဖော်ပြထားသည်မှာ ထိုမယုံကြည်သော လူအုပ်စုကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ရေဖြင့် နစ်မြုပ်စေတော်မူခဲ့သည်။ သူတို့ထဲမှ တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့ခြင်း မရှိတော့ပေ။ ဤအဖြစ်အပျက်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် တရားမှတ်တော်ကို ထင်ရှားစွာ ပြသသည့် သင်ခန်းစာတစ်ခု ဖြစ်သည်။ မယုံကြည်ငြင်းပယ်သူများသည် မည်မျှပင် အင်အားကြီးမားစေကာမူ၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်နှင့် ပြစ်ဒဏ်တော်ကို ရှောင်လွှဲနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမှတ်တော်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရာတွင် အလွန်တန်ခိုးကြီးမားတော်မူသည်။ မည်သူမျှ ကာကွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပေ။
• တမန်တော်များကို ငြင်းပယ်ခြင်းသည် အလွန်ကြီးလေးသော အပြစ်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်း၏ အကျိုးဆက်သည် ပြင်းထန်လှသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ယုံကြည်သူများကို ကယ်တင်တော်မူပြီး၊ မယုံကြည်သူများကို ဖျက်ဆီးတော်မူသည်။ ဤသည်မှာ အရှင်မြတ်၏ တရားမှတ်တော်ဖြစ်သည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ကိုးကွယ်ရန်၊ တမန်တော်များ၏ ဖိတ်ခေါ်မှုကို လက်ခံရန် အားပေးနှိုးဆော်သည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖြောင့်မတ