Traduction — Tafsir
1) Mots à expliquer :
- أَغْرَقْنَا : Nous avons fait périr par noyade, submerger sous les eaux.
- الْآخَرِينَ : les autres, c’est-à-dire ceux qui n’ont pas cru et ont défié leur prophète.
2) Interprétation de la parole d’Allah :
« Puis Nous noyâmes les autres » — c’est-à-dire que, après avoir sauvé Noé et ceux qui crurent avec lui dans l’arche, Allah fit périr par le déluge ceux qui avaient rejeté la foi et persisté dans leur mécréance et leur arrogance. Il les submergea entièrement sous les eaux, si bien qu’il n’en resta aucun survivant. Ce châtiment fut la conséquence inéluctable de leur déni des signes d’Allah et de leur obstination à suivre leurs passions. Leur fin fut une leçon éclatante pour les générations suivantes : la puissance d’Allah est absolue, et Son secours pour Ses croyants est inévitable, tout comme Sa vengeance contre Ses ennemis.
3) Enseignements tirés du verset :
- La victoire finale appartient toujours aux croyants, même si elle tarde, et la perte est le destin de ceux qui s’opposent à la vérité.
- Le châtiment divin est une réalité certaine pour les injustes, et nul ne peut y échapper, même s’ils jouissent temporairement des plaisirs de ce monde.
- Ce verset invite le croyant à la patience et à la confiance en Allah, car Il ne délaisse jamais Ses serviteurs sincères, et Il agit toujours avec sagesse et justice.
- Il rappelle l’importance de la gratitude envers Allah pour Sa miséricorde et Sa protection, et de tirer des leçons des récits des peuples passés pour renforcer sa foi et sa piété.
📜 Verset 80-84 — As-Saffat
Traduction — As-Saffat 82
Sourate As-Saffat Verset 82 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Ensuite Nous noyâmes les autres.Sourate Verset 82/182 — As-Saffat الصافات (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: As-Saffat Écouter, As-Saffat Traduction, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Verset 80–84. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










