Сура Ас-Саффат — Стих 82

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

— ثُمَّ (сумма): „след това“, „после“ — съюз, който показва последователност на събитията.

— أَغْرَقْنَا (агъракна): „удавихме“, „потопихме“ — от глагола „غَرِقَ“ (да се удави), в множествено число, изразяващо действието на Аллах.

— الْآخَرِينَ (ал-ахарин): „останалите“, „другите“ — тук означава онези, които останаха след вярващите, а именно неверниците от народа на Нух (Ной).

1. Тълкувание на аята:

След като Аллах спаси Нух (Ной) и вярващите, които бяха с него в ковчега, Той потопи останалите — онези, които отхвърлиха неговия призив и упорстваха в неверието си. Прати върху тях потопа, който ги обгърна изцяло, и не остана нито един от тях. Така Аллах разграничи истината от лъжата и спаси Своите праведни раби, а унищожи онези, които се отрекоха от истината и упорстваха в своето заблуждение.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

— Аллах винаги спасява вярващите и не оставя онези, които Му се доверяват, без помощ.

— Наказанието идва след дълго предупреждение и призив; затова човек трябва да побърза да приеме истината, преди да е станало твърде късно.

— Историята на Нух ни учи, че търпението и постоянството в призива към доброто са път към спасение.

— Коранът разказва тези събития, за да ни напомни за милостта на Аллах към вярващите и за справедливостта Му спрямо отхвърлящите истината.

— Всеки, който следва пътя на вярата и се доверява на Аллах, ще намери спасение и сигурност, както Нух и сподвижниците му в ковчега.