Ас-Саффат сүресі — Аят 82

1. Сөздердің мағынасы:

• ثُمَّ — кейін, содан соң.
• أَغْرَقْنَا — суға батырдық, су астында қалдырдық.
• الْآخَرِينَ — қалғандарды, басқаларды (мұнда — кәпірлер мен өтірікке саюшыларды).

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала Нұх пайғамбардың (ғалейһис-сәләм) қауымын жою туралы әңгімені жалғастырып, олардың бәрін суға батырғанын хабарлайды. Нұх пайғамбар ұзақ уақыт бойы халқын Аллаһқа сенуге, бір Аллаһқа құлшылық етуге шақырды. Бірақ олар оны өтірікке санап, қарсы шықты. Ақырында Аллаһ оларға апат жіберді: аспаннан құйып жаңбыр жауып, жерден су шығып, бүкіл жер бетін су басты. Нәтижесінде пайғамбарды өтірікке санағандардың барлығы суға батып, тірі қалған бірде-бір адам болмады. Тек Нұх пайғамбар мен оған сенген мүміндер ғана кемемен аман қалды. Бұл аят Аллаһтың әділ үкімін, пайғамбарларын қорлағандардың ақыбетін көрсетеді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһ Тағала әділ, Ол ешкімге зұлымдық жасамайды. Адамдар өздерінің қылықтарымен апатқа ұшырайды.
• Пайғамбарларды өтірікке санау мен оларға қарсы шығу өте ауыр күнә, оның салдары қасіретті болады.
• Аллаһтың жазасы келгенде, ешбір күш оны тоқтата алмайды. Сондықтан әр адам тәубеге келіп, Аллаһтың бұйрықтарын орындауға асығуы керек.
• Нұх пайғамбардың қауымының тарихы — бізге сабақ. Иман мен тәуба — құтылудың жолы, ал күпірлік пен менмендік — құрдымға апарар жол.
• Құрандағы осындай хикаялар Аллаһтың құдіретін, Оның пайғамбарларына деген қолдауын және кәпірлердің ақыбетін білуге шақырады. Бұл — иманды нығайтып, Аллаһқа деген сенімді арттыратын ғибрат.