සූරා අස්-සාෆ්ෆාත් — ආයාත් 82

වචනවල අර්ථ:

• أَغْرَقْنَا: අපි ගිල්වා දැමුවෙමු (ජලයෙන් ගිල්වා විනාශ කිරීම)
• الْآخَرِينَ: අනෙක් අය (නූහ් නබිවරයාණන්ගේ ජනතාව අතරින් ඉතිරිව සිටි ප්රතික්ෂේප කළ අය)

පැහැදිලි කිරීම:

මෙම උත්තම වාක්යයෙන් අල්ලාහ් තආලා අපට දන්වා සිටින්නේ, නූහ් නබිවරයාණන්ගේ ජනතාව අතුරින් ඔහුව විශ්වාස කළ අයව ගොඩනගා ගත් නැවෙහි ආරක්ෂා කර ගැනීමෙන් පසුව, ඉතිරිව සිටි ප්රතික්ෂේප කළ අයව ජලගැල්මෙන් (මහා වැස්සෙන් හා ජලයෙන්) සම්පූර්ණයෙන්ම ගිල්වා විනාශ කළ බවයි. ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකුත් ඉතිරි නොවීය. ඔවුන් අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය ප්රතික්ෂේප කළ නිසාත්, නූහ් නබිවරයාණන්ට විරුද්ධව නැගී සිටි නිසාත් ඔවුන්ට මෙම දරුණු දඬුවම ලැබුණි. මෙය අල්ලාහ්ගේ බලය හා ඔහුගේ ප්රතික්ෂේප කරන්නන්ට එරෙහි දඬුවම පිළිබඳ පැහැදිලි සාක්ෂියකි.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

• අල්ලාහ් තආලා තම නබිවරුන්ට උදව් කරන බවත්, ඔවුන්ව ප්රතික්ෂේප කරන්නන් අවසානයේ විනාශ වන බවත් මෙයින් අපට වැටහේ.
• අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ඉතා දරුණු බවත්, ඔහුගේ පොරොන්දු සැබෑ බවත් අප විශ්වාස කළ යුතුය.
• ධර්මිෂ්ඨයන් සුළු පිරිසක් වුවද, ඔවුන් අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව ලබන බව මෙයින් පෙනේ. එබැවින් අප සැමවිටම සත්යය මත ස්ථිරව සිටිය යුතුය.
• අල්ලාහ්ගේ ආඥාවලට අවනත වීම ජයග්රහණයට හේතුවන බවත්, අකීකරු වීම විනාශයට හේතුවන බවත් අප තේරුම් ගත යුතුය.