列班者章 · 82/182
翻译 音译 — 章 列班者章
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ ۝٨٢
Summa aghraqnal aakhareen
📖 中文意思
然后,我使别的人淹死。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词语释义:

  • أغرقنا:意为“使……淹死、淹没”,指真主以洪水毁灭不信道者。
  • الآخرين:指努哈(诺亚)圣人族中那些否认他、拒绝信仰真主的人,即除信士之外的所有顽固不化者。

经文解释:

真主在讲述努哈圣人的故事时,提到他呼吁族人归信独一的真主,但他们顽固抗拒、执迷不悟。于是,真主拯救了努哈及其随行的信士们登上船只,然后以滔天洪水淹没了那些否认真理的顽固者,使他们无一幸存,彻底从大地上被清除。这是真主对不信道者的严厉惩罚,也是对信士的慈悯与拯救。

劝导与启示:

这节经文向我们展示了真主的大能与公正——祂保护顺从者,惩治悖逆者。洪水虽凶猛,但真主的命令超越一切;信士虽少,却因信仰而得救。今天,我们虽未亲眼目睹那场洪水,但真主的法则依然运行:凡背离正道、否认经典的人,终将自食其果。而敬畏真主、追随先知道路的人,必获安宁与成功。让我们从努哈圣人的故事中汲取教训,坚定信仰,远离罪恶,成为真主所喜悦的仆人。愿我们都能成为那“得救的少数”,而非“被淹没的多数”。



📜 节 80-84 — 章 列班者章

80إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
我必定要这样报酬行善者们。
81إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
他确是我的信道的仆人。
82ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
然后,我使别的人淹死。
83۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ
他的宗派中,确有易卜拉欣。
84إِذْ جَاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
当时,他带着健全的心灵,来见他的主。
列班者章章节索引
182
MeccanRevelation
82

翻译 — 列班者章 82

章 列班者章 节 82 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 然后,我使别的人淹死。

章 节 82/182 — 章 列班者章 الصافات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 列班者章 聆听, 章 列班者章 翻译, 章 列班者章 mp3, 章 列班者章 pdf. 节 80–84. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们