Surah As-Saffat — Talata 82

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Aghraqna (أغرقنا): Nilunod namin sila sa pamamagitan ng pagpapadala ng malaking baha (Tufan) na sumaklaw sa kanila.
• Al-Akharin (الآخرين): Ang mga natirang tao na hindi sumampalataya kay Propeta Nuh (sumakanya nawa ang kapayapaan) at nagpatuloy sa pagtanggi at pagmamalupit.

Interpretasyon ng Talata:

Matapos iligtas ng Allah si Propeta Nuh (sumakanya nawa ang kapayapaan) at ang mga sumampalataya sa kanya sakay ng barko, nilunod Niya ang mga natirang tao na mga tagatangging sumampalataya. Sila ay nalunod sa pamamagitan ng malaking baha na ipinadala ng Allah, kaya't wala ni isa man sa kanila ang nakaligtas. Ang kanilang pagkalunod ay isang matinding parusa dahil sa kanilang pagmamatigas at pagtanggi sa mensahe ng katotohanan, sa kabila ng mahabang panahon ng pagtawag sa kanila ni Nuh tungo sa pagsamba sa Allah lamang.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang talatang ito ay nagpapakita ng katarungan ng Allah: ang mga nagmamatigas sa kawalang-paniniwala at nananakit sa mga propeta ay tiyak na makakatanggap ng parusa, habang ang mga sumampalataya at sumunod sa patnubay ay naliligtas.
2. Ang tagumpay ay laging panig sa mga mananampalataya, kahit na sila ay kakaunti sa bilang, sapagkat ang Allah ay kasama nila sa kanilang pagtitiis at pananalig.
3. Ang pagkalunod ng mga nagtakwil kay Nuh ay isang paalala sa lahat ng henerasyon na ang kapangyarihan ng Allah ay ganap, at walang sinuman ang makakatakas sa Kanyang parusa kapag dumating na ang Kanyang utos.
4. Ang kuwentong ito ay nagbibigay-aliw sa mga nahaharap sa pagsubok sa landas ng Islam, na nagpapaalala sa kanila na ang tulong ng Allah ay darating sa takdang panahon, at ang wakas ay para sa mga matutuwad.