Saffat surəsi — Ayə 82

Sözlerin izahı:

• ثُمَّ (sümme): "Sonra" mənasını verir; hadisələrin ardıcıllığını bildirir.
• أَغْرَقْنَا (ağraqnā): "Biz suda batırdıq" deməkdir; "ğaraqa" feli "suda batmaq" mənasındadır.
• الْآخَرِينَ (əl-āxarīn): "Digərlərini, başqalarını" deməkdir; burada Nuh peyğəmbərin qövmünün kafir olan qalan hissəsi nəzərdə tutulur.

Ayənin təfsiri:

Nuh peyğəmbər (əleyhissəlam) uzun illər qövmünü Allaha imana dəvət etdi, lakin onlar inadla küfrlərində qaldılar və onu yalançı saydılar. Allah onlara tufan göndərdi və yer üzündən su qaynadı, göydən də yağış yağdı. Nəticədə Nuhun gəmisində olan möminlərdən başqa, yerdə qalan bütün kafirlər suda boğuldular. Onlardan heç bir kimsə sağ qalmadı; nə bir göz qırpımı qədər belə canlı qalmadı. Beləliklə, Allah Öz peyğəmbərini və ona iman gətirənləri xilas etdi, haqqı yalan sayanları isə əzabla məhv etdi.

Bu ayə bizə göstərir ki, Allahın əzabı haqqı yalan sayanları haqsız yerə yaxalayır və heç bir qüvvə onları Ondan qurtara bilməz. Eyni zamanda bu, möminlər üçün böyük bir təsəllidir: Allah Öz dostlarını heç vaxt unutmaz və onları qurtuluşa çıxarar. Gəlin biz də Nuhun qövmünün aqibətindən ibrət götürək, Rəbbimizin buyruqlarına qulaq asaq və Onun rəhmətindən ümidimizi kəsməyək. Allahın vədi haqdır; iman gətirənlər üçün nicat, haqqı yalan sayanlar üçün isə peşmançılıq vardır.