Prijevod — Tafsir
Objašnjenje riječi:
- أَغْرَقْنَا – Potopili smo ih, progutala ih je voda.
- الْآخَرِينَ – One koji su ostali nakon Nuha i vjernika, a to su bili nevjernici iz njegovog naroda.
Tumačenje ajeta:
Nakon što je Allah, džellešanuhu, spasio Nuha i vjernike koji su s njim bili u lađi, On je potopio one koji su ostali – nevjernike koji su poricali istinu i odbijali vjerovati. Potop ih je uništio sve do posljednjeg, tako da niko od njih nije ostao živ. To je bila kazna za njihovo ustrajavanje u nevjerstvu i poricanju Allahovih znakova, nakon što im je Nuh dugo vremena prenosio poslanicu i upozoravao ih na kaznu.
Pouke iz ajeta:
- Allahova pomoć uvijek dolazi onima koji vjeruju i slijede Njegove poslanike, dok je kraj nevjernika propast i uništenje.
- Strpljenje poslanika Nuha i njegovih sljedbenika bilo je nagrađeno spasom, što nas uči da je ustrajnost na istini put uspjeha.
- Ovaj ajet nas podsjeća na Allahovu moć i pravdu – On ne ostavlja zulumćare bez kazne, a to je utjeha za potlačene i opomena za one koji čine zlo.
- Priče o prošlim narodima služe kao pouka da se ljudi vrate Allahu i izbjegnu sudbinu onih koji su poricali istinu.
📜 Ajet 80-84 — Sura Es-Saffat
Prijevod — Es-Saffat 82
Sura Es-Saffat Ajet 82 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : a ostale smo poslije potopili.Sura Ajet 82/182 — Sura Es-Saffat الصافات (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Es-Saffat Slušaj, Sura Es-Saffat Prijevod, Sura Es-Saffat mp3, Sura Es-Saffat pdf. Ajet 80–84. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








