Saffat · 88/182
Tərcümə Transliterasiya — Saffat surəsi
فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ ۝٨٨
Fanazara nazratan finnujoom
📖 Azərbaycan dilində
O, ulduzlara bir nəzər salaraq

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • فَنَظَرَ: baxdı.
  • نَظْرَةً: bir baxış, qısa bir nəzər.
  • النُّجُومِ: ulduzlar.

Ayənin təfsiri:

İbrahim (əleyhissəlam) qövmünün bayram mərasiminə çıxmasını istəmirdi. Çünki onlar Allaha şərik qoşur, bütlərə sitayiş edirdilər. O, bu mərasimə qatılmaqdan yayınmaq üçün bir yol axtarırdı. Bu zaman göyə, ulduzlara diqqətlə baxdı və düşündü ki, necə bir bəhanə ilə onlardan ayrıla bilər. Sonra onlara dedi: “Mən xəstəyəm.” Bu sözü ilə onlara elə göstərdi ki, guya ulduzlara baxaraq xəstəliyinin əlamətini görüb. Beləliklə, qövmü onu arxada qoyub getdi və o, bütlərin yanında tək qaldı.

Bu ayə bizə öyrədir ki, haqqı müdafiə etmək üçün bəzən hikmətli yol seçmək lazımdır. İbrahim (əleyhissəlam) tək Allaha ibadət edirdi və qövmünün batil əməllərində iştirak etmək istəmirdi. O, hiylə ilə deyil, ağıl və hikmətlə öz imanını qorudu. Bu, bizim üçün gözəl bir nümunədir: imanımızı qorumaq, batil işlərdən uzaq durmaq və lazım gəldikdə ağıllı davranmaq. Uca Allah İbrahimə (əleyhissəlam) belə bir fərasət və hikmət bəxş etmişdi ki, o, tək qalıb bütləri sındıra bilsin və qövmünə haqqı göstərə bilsin. Bu hadisə göstərir ki, Allah Öz sevdiyi bəndələrini çətin anlarda belə himayə edir və onlara doğru yolu göstərir. Gəlin biz də İbrahim (əleyhissəlam) kimi tək Allaha sığınaq, Onun dinini qorumaq üçün hikmətli və səbirli olaq.



📜 Ayə 86-90 — Saffat surəsi

86أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ
Allahı qoyub uydurma məbudlarımı diləyirsiniz?
87فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Aləmlərin Rəbbi barəsində nə düşünürsünüz?”
88فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ
O, ulduzlara bir nəzər salaraq
89فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ
“Mən xəstəyəm!”– dedi.
90فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ
Onlar ondan üz çevirib çıxıb getdilər.
SaffatQuran İndeksi
182Ayə
MəkkəRevelation
88Ayə

Tərcümə — Saffat 88

Saffat surəsi Ayə 88 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O, ulduzlara bir nəzər salaraq

Surə Ayə 88/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 86–90. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers