အစ်-စဖ်ဖာ့တ် · 88/182
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်
فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ ۝٨٨
Fanazara nazratan finnujoom
📖 မြန်မာဘာသာ
ထို့နောက် အီဗ်ရာဟီမ်သည် ကြယ်နက္ခတ်များကို တစ်ချက်စူးစိုက်၍ ကြည့်ခဲ့လေ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

၁။ စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

  • فَنَظَرَ (ဖနဇရ) — ထို့နောက် ကြည့်ရှုခဲ့သည်။
  • نَظْرَةً (နဇ်ရသန်) — တစ်ချက်ကြည့်ခြင်း၊ စူးစမ်းလေ့လာသော အကြည့်တစ်မျိုး။
  • فِي النُّجُومِ (ဖိန္နုဂျူမ်) — ကြယ်များထဲတွင်၊ ကြယ်များကို ကြည့်ရှုခြင်း။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

တမန်တော် အိဗ်ရာဟီမ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် သူ၏လူမျိုးများနှင့်အတူ သူတို့၏ ပွဲတော်သို့ လိုက်ပါသွားခြင်းမှ ရှောင်လွှဲရန် အကြောင်းပြချက်တစ်ခုကို ရှာဖွေစဉ်းစားရင်း ကြယ်များဆီသို့ တစ်ချက်ကြည့်လိုက်သည်။ သူ၏လူမျိုးများသည် ကြယ်များကို လေ့လာတတ်သူများ၊ နက္ခတ်ဗေဒင်ကို ယုံကြည်သူများ ဖြစ်ကြသည်။ ထို့ကြောင့် သူသည် ကြယ်များကို ကြည့်ရှုပြီးနောက် မိမိသည် နာမကျန်းဖြစ်တော့မည့်အခြေအနေတွင် ရှိနေကြောင်း သူတို့အား ထင်မြင်စေရန် အကြံအစည်တစ်ခုကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ သူတို့၏ ပွဲတော်သို့ မလိုက်ပါရဟု ဆင်ခြေပေးရန် နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ သူသည် မုသာစကားကို မပြောခဲ့ဘဲ၊ ကြယ်များကို ကြည့်ရှုခြင်းဖြင့် သူတို့အား သူနာမကျန်းဖြစ်နိုင်သည်ဟု ထင်မြင်စေခဲ့ခြင်းသာ ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သူ၏လူမျိုးများသည် သူ့ကို ချန်ထားခဲ့ပြီး ပွဲတော်သို့ သွားကြသည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

  • အစ္စလာမ်သည် ဉာဏ်ပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကို အလေးထားသော သာသနာဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။ တမန်တော် အိဗ်ရာဟီမ်သည် မိမိ၏လူမျိုးများနှင့် ရင်ဆိုင်ရာတွင် ဉာဏ်ပညာဖြင့် ပြုမူခဲ့သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏တမန်တော်များကို ခက်ခဲသောအခြေအနေများမှ လွတ်မြောက်စေရန် နည်းလမ်းများကို ဖော်ပြပေးတော်မူကြောင်း သိရှိရသည်။
  • တမန်တော်များ၏ ဘဝဖြစ်ရပ်များကို လေ့လာခြင်းဖြင့် ယုံကြည်သူများသည် မိမိတို့၏ ဘဝတွင် ရင်ဆိုင်ရသော အခက်အခဲများကို ဉာဏ်ပညာဖြင့် ဖြေရှင်းနိုင်သည့် သင်ခန်းစာများကို ရရှိကြသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် ကုရ်အာန်၏ စကားလုံးများသည် အလွန်ကျစ်လျစ်ပြီး အနက်အဓိပ္ပာယ် နက်နဲကြောင်း ဖော်ပြသည်။ စကားလုံးအနည်းငယ်ဖြင့် ဖြစ်ရပ်တစ်ခုလုံးကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော


📜 အာယာသ် 86-90 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်

86أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ
အသင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အားစွန့်၍(မိမိတို့ကိုယ်တိုင်) ကြံဖန်ပြုလုပ်ထားသော ကိုးကွယ်ရာများကို(ဆည်းကပ်ကိုးကွယ်ရန်) လိုလားကြလေသလော။
87فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
သို့ဖြစ်လျှင် စကြာဝဠာခပ်သိမ်းတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်နှင့် ပတ်သက်၍ အသင်တို့သည် မည်သို့ ယူဆကြပေသနည်း။
88فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ
ထို့နောက် အီဗ်ရာဟီမ်သည် ကြယ်နက္ခတ်များကို တစ်ချက်စူးစိုက်၍ ကြည့်ခဲ့လေ၏။
89فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ
ထို့နောက် "ဧကန်အမှန် ငါသည် စိတ်ထိခိုက်သူဖြစ်သည်" ဟု ပြောဆိုခဲ့လေ၏။
90فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ
ထို့နောက် ၎င်းတို့သည် ထိုအီဗ်ရာဟီမ်၏ထံမှကျောခိုင်းလျက် လှည့်ပြန်ခဲ့ကြကုန်၏။
အစ်-စဖ်ဖာ့တ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
182အာယာသ်
MeccanRevelation
88အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အစ်-စဖ်ဖာ့တ် 88

စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် အာယာသ် 88 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထို့နောက် အီဗ်ရာဟီမ်သည် ကြယ်နက္ခတ်များကို တစ်ချက်စူးစိုက်၍ ကြည့်ခဲ့လေ၏။

စူရာ အာယာသ် 88/182 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် الصافات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် နားထောင်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် ဘာသာပြန်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် mp3, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် pdf. အာယာသ် 86–90. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers