Soera As-Saffat Vers 99 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En hij zei (toen hun pogingen mislukt waren): "Ik wend…

As-Saffat · 99/182

Vertaling Transliteratie — Soera As-Saffat

وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ ۝٩٩

🔤 Transliteration

Wa qaala innee zaahibun ilaa Rabbee sa yahdeen

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

En hij zei (toen hun pogingen mislukt waren): "Ik wend mij tot mijn Heer, Hij zal mij leiden.

🌐 Additional reference in Deutsch

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Luisteren

📜 Vers 97-101 — Soera As-Saffat

97قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ

Zij zeiden: "Bouwt voor hem een bouwwerk (brandstapel) en werpt hem in liet laaiende vuur."

98فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ

Toen zij een list tegen hem wensten te beramen maakten Wij hen tot de allerlaagsten.

99وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ

En hij zei (toen hun pogingen mislukt waren): "Ik wend mij tot mijn Heer, Hij zal mij leiden.

100رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ

Mijn Heer, schenk mij (een zoon) van de rechtschapenen."

101فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ

Toen verkondigden Wij hem de verheugende tijding van een zachtmoedige jongen (Ismâ'îl).

← Vers 98 📖 As-Saffat Vers 100 →

As-SaffatKoran Register

182Vers

MekkaansRevelation

99Vers

Vertaling — As-Saffat 99

Soera As-Saffat Vers 99 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En hij zei (toen hun pogingen mislukt waren): "Ik wend…

Soera Vers 99/182 — Soera As-Saffat الصافات (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera As-Saffat Luisteren, Soera As-Saffat Vertaling, Soera As-Saffat mp3, Soera As-Saffat pdf. Vers 97–101. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3