Sura Sad — Vers 20

Ord og betydninger:

• "Shadadnā": Vi styrkede og gjorde fast.
• "Mulkahu": Hans kongedømme og herredømme.
• "Al-Hikmah": Profetdom, visdom og rette forståelse.
• "Fasl al-Khitāb": Evnen til at afgøre sager med retfærdig og klar tale, samt skelne mellem sandt og falskt i domme og udtalelser.

Tolkning af verset:

I dette vers fortæller Allah, den Ophøjede, om sin profet David (fred være med ham), at Han styrkede hans kongedømme og gav ham magt, autoritet og sejr over hans fjender. Dette omfattede også at give ham værdighed og respekt i folks hjerter, så hans ord og domme blev fulgt. Derudover gav Allah ham profetdom og visdom, som gjorde ham i stand til at træffe korrekte beslutninger og dømme retfærdigt mellem mennesker. Han fik også evnen til at udtrykke sig klart og præcist, så han kunne adskille sandhed fra løgn og afsige domme, der var i overensstemmelse med retfærdighed. Dette var en særlig nåde fra Allah til David, som kombinerede både verdslig magt og åndelig indsigt.

Lærdomme og budskaber fra verset:

1. Allah giver magt og styrke til hvem Han vil, og Han kan forene både verdslig autoritet og åndelig visdom hos sine udvalgte tjenere.
2. Retfærdighed og klar tale er grundpillerne i et godt lederskab, og Allah belønner dem, der bruger deres position til at fremme sandhed og retfærdighed.
3. Sand visdom kommer fra Allah, og den, der får visdom, har fået en stor gave, der hjælper ham i både verdslige og religiøse anliggender.
4. Dette vers opmuntrer muslimer til at søge viden, forståelse og retfærdighed i deres liv, og til at bruge deres evner og positioner til at gavne samfundet.
5. Det viser, at Allahs støtte til sine retfærdige tjenere er en kilde til tryghed og succes, og at oprigtighed over for Allah fører til både verdslig og åndelig sejr.