Suuratu Sad — Aaya 20

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonka e nder ndee aaya:

• "وَشَدَدْنَا": ɓeydiri, semmbini.
• "مُلْكَهُ": laamu makko (ko woni laamu Annabi Daawuuda).
• "الْحِكْمَةَ": ñeeñal, e annabaaku.
• "فَصْلَ الْخِطَابِ": haala ɓamtuka e ñaawugol, e faamde haala kala no haaniri.

1. Firo ndee aaya:

Alla ɓeydiri laamu Annabi Daawuuda semmbe e teddungal, waɗi mo fooloowo ayɓe makko, rokki mo kadi teddungal e cemmbe. Alla rokki mo ñeeñal e annabaaku, e goonga e nder kuuɗe makko fof. Alla rokki mo kadi haala ɓamtuka e nder haalde e ñaawugol, tawa no faamira e mun kala ko o haalata, tawa ina newna ñaawoore e goonga.

1. Nafaaji e ndee aaya:

• Alla no semmbina laamu mo O faalaa, tawa ko e goonga e nunɗal.
• Ñeeñal e annabaaku ko Alla rokkata ɗum, wonaa neɗɗo heɓata ɗum e hoore makko.
• Haala ɓamtuka e ñaawugol ko nafa mawɗo wonande yimɓe, ina newna jam e nunɗal.
• Ndii aaya ina hollita wonde Alla ina jaɓɓoo ɓiɓɓe makko ɓe tuubii, ina ɓeydana ɓe teddungal e semmbe.
• Ina newna gomɗinal e nder ɓernde: kala jaɓɓii Alla, O rokkata mo faamu e goonga.