Sura Sad — Ajet 20

Značenje riječi:

• Šedadna – učvrstili smo, ojačali.
• Mulk – vlast, kraljevstvo.
• Hikmet – mudrost, poslaništvo, pronicljivost.
• Faslul-hitab – rastavljanje govora, odnosno pravedno suđenje i jasan, odlučan govor koji razrješava sporove.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah govori o Svome poslaniku Davudu, alejhis-selam, i podsjeća na blagodati kojima ga je obasuo. Učvrstio je njegovu vlast i kraljevstvo, dajući mu moć, ugled i strahopoštovanje u srcima ljudi, te ga podržao pobjedama nad neprijateljima. Uz to, darovao mu je mudrost, odnosno poslaništvo i ispravno rasuđivanje u svim stvarima. Podario mu je i "faslul-hitab" – sposobnost jasnog i odlučnog izražavanja, pravednog suđenja i rješavanja sporova među ljudima na najbolji način. Ovim osobinama Davud je postao uzor vladara i sudije, spajajući snagu vlasti s pravednošću i znanjem.

Pouke iz ajeta:

• Allah daje vlast i moć kome želi, ali je istinska veličina u spajanju moći s mudrošću i pravednošću.
• Pravi vladar nije samo onaj koji ima snagu, nego onaj koji zna pravedno suditi i jasno govoriti.
• Mudrost i znanje su najveći darovi koje čovjek može dobiti, a kada se udruže s vlasti, donose dobrobit cijeloj zajednici.
• Islam podstiče na pravednost, jasnoću u govoru i odgovorno korištenje položaja, što su vrijednosti koje čine društvo stabilnim i sretnim.