スーラ サード — 節 20

### 意味（言葉の解説）

• شَدَدْنَا：私たちは強固にした、強化した。
• مُلْكَهُ：彼（ダーウード）の王権・支配権。
• الْحِكْمَةَ：預言者としての知恵、または物事の本質を見抜く正しい判断力。
• فَصْلَ الْخِطَابِ：明確で決定的な言葉。裁判や話し合いにおいて、真理と虚偽をはっきりと区別し、公正な裁決を下す能力。

### タフスィール（解説）

アッラーは預言者ダーウード（平和あれ）に対して、その王権を大いに強化されました。これは単なる軍事的な力だけでなく、威厳と威光、敵に対する勝利、そして民衆からの信頼と畏敬の念をもって支えられたものでした。彼の支配は、不正や弱さではなく、正義と力に基づくものでした。

また、アッラーは彼に「知恵」、すなわち預言者としての深い知識と、物事の本質を見抜く洞察力を授けられました。さらに「明確な裁断の言葉」、すなわち紛争や問題が生じた際に、真実を明らかにし、公正かつ断固として裁く能力を与えられました。これにより、彼は人々の間で起こる争いを解決し、正義を確立することができたのです。

このように、ダーウード（平和あれ）は、力と知恵と公正な裁きを兼ね備えた、理想的な指導者とされました。彼の統治は、神の摂理に基づくものであり、その成功はアッラーの特別な恩恵によるものでした。

### 導きとなる教訓

この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます。

1. 真の力はアッラーから来る：いかなる権力や地位も、アッラーの支えなしには安定しません。ダーウード（平和あれ）の王権の強化は、アッラーの助けによるものでした。私たちも、成功や地位を求めるならば、まずアッラーへの信仰と服従を基盤とすべきです。
2. 知恵と公正さの重要性：リーダーや親、あるいは社会の一員として、私たちは知恵を求め、物事を公正に判断するよう努めるべきです。感情や偏見に流されず、真理に基づいた決断を下すことが、個人と社会の繁栄につながります。
3. イスラームの完全性：この節は、イスラームが単なる信仰の形だけでなく、政治、司法、社会のあらゆる側面において完全な指針を与える宗教であることを示しています。ダーウード（平和あれ）の例は、信仰と現実の統治が一体となった理想的な姿を示しており、私たちもその精神に倣い、日々の生活の中で正義と知恵を実践することが求められています。

このように、この節は私たちに、アッラーの恩恵を認識し、知恵と公正さを追求することの大切さを教えています。そして、イスラームの教えが、個人の内面から社会全体に至るまで、いかに包括的で完全なものであるかを示しています。