Surah Sad Ẹsẹ 20 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : Ati pe A fun ijoba re ni agbara. A si…

Sad · 20/88

Itumọ Aṣẹ ohun — Sad

وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ ۝٢٠

🔤 Transliteration

Wa shadadnaa mulkahoo wa aatainaahul Hikmata wa faslal khitaab

📖 Itumọ (Ni Yorùbá)

📖 Ni Yorùbá

Ati pe A fun ijoba re ni agbara. A si fun un ni ipo Anabi ati eko oro ati idajo

🎧 Gbọ

📜 Ẹsẹ 18-22 — Sad

18إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ

Dajudaju Awa te awon apata lori ba ti won n se afomo pelu re (fun Allahu) ni asale ati nigba ti oorun ba yo

19وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ

Ati awon eye naa, A ko won jo fun un. Ikookan (won) n tele ase re (lati safomo fun Allahu)

20وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ

Ati pe A fun ijoba re ni agbara. A si fun un ni ipo Anabi ati eko oro ati idajo

21۞ وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ

Nje iro awon onija ti de odo re; nigba ti won pon ogiri ile ijosin

22إِذْ دَخَلُوا عَلَىٰ دَاوُودَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ ۖ قَالُوا لَا تَخَفْ ۖ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ فَاحْكُم بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَاهْدِنَا إِلَىٰ سَوَاءِ الصِّرَاطِ

Nigba ti won wole to (Anabi) Dawud, eru ba a lati ara won. Won so pe: "Ma se beru. Onija meji (ni wa). Apa kan wa tayo enu-ala si apa kan. Nitori naa, dajo laaarin wa pelu ododo. Ma sabosi. Ki o si to wa si ona taara

← Ẹsẹ 19 📖 Sad Ẹsẹ 21 →

SadAtokọ Kurani

88Ẹsẹ

MeccanRevelation

20Ẹsẹ