Sura Sad Aya 20 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na tukautia nguvu ufalme wake, na tukampa hikima, na kukata…

Sad · 20/88

Tafsiri Uandishi wa sauti — Sad

وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ ۝٢٠

🔤 Transliteration

Wa shadadnaa mulkahoo wa aatainaahul Hikmata wa faslal khitaab

📖 Tafsiri (Kwa Kiswahili)

📖 Kwa Kiswahili

Na tukautia nguvu ufalme wake, na tukampa hikima, na kukata hukumu.

🌐 Additional reference in Soomaali

🎧 Sikiliza

📜 Aya 18-22 — Sad

18إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ

Hakika tuliidhalilisha milima pamoja naye ikisabihi jioni na asubuhi pamoja naye.

19وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ

Na pia ndege walio kusanywa makundi kwa makundi; wote walikuwa wanyenyekevu kwake.

20وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ

Na tukautia nguvu ufalme wake, na tukampa hikima, na kukata hukumu.

21۞ وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ

Na je! Imekufikia khabari ya wagombanao walipo pindukia ukuta kuingia chumbani?

22إِذْ دَخَلُوا عَلَىٰ دَاوُودَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ ۖ قَالُوا لَا تَخَفْ ۖ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ فَاحْكُم بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَاهْدِنَا إِلَىٰ سَوَاءِ الصِّرَاطِ

Walipo muingilia Daudi, naye akawaogopa. Wakasema: Usiogope! Sisi ni wagombanao wawili, mmoja wetu amemdhulumu mwenziwe. Basi tuhukumu kwa haki, wala usipendelee. Na utuongoe kwenye njia iliyo sawa.

← Aya 19 📖 Sad Aya 21 →

SadFaharasa ya Qurani

88Aya

MakkaRevelation

20Aya

Tafsiri — Sad 20

Sura Sad Aya 20 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na tukautia nguvu ufalme wake, na tukampa hikima, na kukata…

Sura Aya 20/88 — Sad ص (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sad Sikiliza, Sad Tafsiri, Sad mp3, Sad pdf. Aya 18–22. Kwa Kiswahili: Soomaali.

📚 Qurani Tukufu 🎧 Sikiliza mp3 ⬇ mp3