Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- شَدَدْنَا: قوّينا وأحكمنا.
- مُلْكَهُ: سلطانه ودولته.
- الْحِكْمَةَ: النبوة والفهم الصحيح للأمور.
- فَصْلَ الْخِطَابِ: البيان الشافي في الكلام، وعلم القضاء والحكم بالعدل.
التفسير:
هذه الآية الكريمة تروي لنا جانباً من نعم الله العظيمة على نبيه داود عليه السلام، حيث يقول الله تعالى: ﴿وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ﴾ أي قوّينا له ملكه وأحكمنا أمره، فمنحناه الهيبة في قلوب الناس، والقوة في البأس، والنصر على أعدائه، حتى دانت له الأمور واستقام له السلطان.
ثم يقول تعالى: ﴿وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ﴾ أي أعطيناه النبوة والفهم العميق في الدين، والعقل الراجح في التصرف في الأمور، فكان عليه السلام يجمع بين قوة الملك وصفاء النبوة.
ثم يقول: ﴿وَفَصْلَ الْخِطَابِ﴾ أي ومنحناه القدرة على الكلام الفاصل بين الحق والباطل، والبيان الشافي الذي يُفهم منه السامع كل ما يُراد، وعلم القضاء العادل بين الناس، فكان يحكم بالحق ويُبين الصواب في كل قضية.
إن هذا الجمع بين الملك والحكمة وفصل الخطاب نعمة عظيمة من نعم الله على عباده الصالحين، فالله تعالى يمنح من يشاء من عباده ما يشاء من الخير، ويجمع لهم بين خير الدنيا والآخرة. وفي هذا تسلية للمؤمنين وتثبيت لهم، إذ يعلمون أن الله قادر على أن يجمع لعباده المؤمنين بين العزة في الأرض والكرامة في الآخرة.
فيا عباد الله، تأملوا في هذه النعمة العظيمة التي أنعم الله بها على نبيه داود، واعلموا أن الله تعالى إذا أحب عبداً جمع له بين صلاح الدين وصلاح الدنيا، فاسألوا الله من فضله، وادعوه أن يرزقكم الحكمة وفصل الخطاب، وأن يقوّي إيمانكم ويُعلي شأنكم في الدنيا والآخرة.
📜 Аят 18-22 — Сад
Перевод — Сад 20
Сура Сад Аят 20 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Мы укрепили его власть И одарили мудростью и здравой речью.Сура Аят 20/88 — Сад ص (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сад Слушать, Сад Перевод, Сад mp3, Сад pdf. Аят 18–22. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










