Surah Sad — Aya 20

Ma’anonin Kalmomin:

• "Shadadna": Mun ƙarfafa da kuma ƙarfafawa.
• "Mulkahu": Mulkinsa (na Dawuda).
• "Al-Hikmah": Annabci da kuma fahimtar shari’a.
• "Fasl al-Khitab": Hukunci mai adalci da kuma magana mai rarrabe tsakanin gaskiya da ƙarya.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana bayyana falalar da Ya yi wa Annabi Dawuda (AS). Ya ce: "Mun ƙarfafa mulkinsa," wato mun ba shi ƙarfi, girma, da kuma nasara a kan maƙiyansa, har ya zama mai iko mai ƙarfi a cikin ƙasarsa. Sa’an nan "Mun ba shi hikima," wato annabci da kuma fahimtar shari’ar Allah da kuma yin hukunci daidai da abin da Allah ya yarda. Kuma "Mun ba shi fasl al-khitab," wato ikon yin magana mai bayyanawa da kuma hukunci mai adalci wanda ke rarrabe tsakanin gaskiya da ƙarya, da kuma sanin yadda ake warware rikice-rikice tsakanin mutane. Wannan ya nuna cewa Allah ya ba shi daraja mai girma ta hanyar haɗa mulki da annabci da kuma hikima.

Fa’idodin Ayar:

1. Wannan ayar tana nuna cewa Allah yana ba da mulki da iko ga wanda Ya so, kuma yana ƙarfafa shi ta hanyar adalci da gaskiya.
2. Tana koyar da cewa haɗin mulki da hikima da adalci shi ne mafi kyawun abin da mutum zai iya samu, domin shi ne tushen zaman lafiya da ci gaban al’umma.
3. Tana ƙarfafa masu mulki su yi adalci a cikin hukuncinsu, su rarrabe tsakanin gaskiya da ƙarya, kuma su yi amfani da hikima wajen tafiyar da al’amuran mutane.
4. Tana nuna cewa Allah yana son ya taimaki bayinsa masu imani da suka yi aiki da adalci, kuma yana ba su nasara da iko a duniya.
5. Tana tunatar da mu cewa ilimi da hikima sun fi dukiyar duniya daraja, domin su ne ke jagorantar mutum zuwa ga alheri da kuma nisantar da shi daga cutarwa.