Sura Sad — Versículo 28

Significados de las palabras:

• Am (أم): En este contexto, es una partícula interrogativa que denota negación y rechazo, es decir: "¿Acaso...?" o "¿Vamos a...?".
• Al-Mufsidīn (المفسدين): Quienes causan corrupción en la tierra mediante la incredulidad, la desobediencia y la transgresión.
• Al-Muttaqīn (المتقين): Los creyentes temerosos de Allah que cumplen Sus órdenes y evitan Sus prohibiciones.
• Al-Fujjār (الفجار): Los malvados, libertinos y perversos que se sumergen en los pecados y la incredulidad.

Explicación de la aleya:

Allah —Glorificado sea— pregunta retóricamente, negando categóricamente que exista igualdad entre los creyentes y los corruptos: ¿Acaso vamos a tratar a quienes creyeron en Allah, siguieron a Su Mensajero y obraron con rectitud, igual que a quienes siembran la corrupción en la tierra con su incredulidad y sus pecados? ¿Acaso vamos a equiparar a los temerosos de Allah, que cumplen Sus mandatos y se apartan de lo prohibido, con los malvados que se entregan a la transgresión y la iniquidad?

Esta igualdad es absolutamente imposible, porque contradice la sabiduría divina y la justicia perfecta de Allah. No es propio de la sabiduría de Allah ni de Su justicia que el obediente y el desobediente tengan el mismo destino. Por el contrario, Allah recompensará a los creyentes piadosos con el Paraíso, y castigará a los corruptos y malvados con el Infierno. No son iguales ante Allah, ni en esta vida ni en la otra, y no puede haber igualdad entre la luz y las tinieblas, ni entre la fe y la corrupción.

Beneficios y enseñanzas de la aleya:

1. La justicia divina es perfecta: Esta aleya nos enseña que Allah no es injusto ni indiferente; Él distingue claramente entre el bien y el mal, y cada uno recibirá lo que merece. Esto infunde tranquilidad en el corazón del creyente.
2. La esperanza para los creyentes: El creyente sabe que su esfuerzo y su fe no serán en vano, y que su obediencia será recompensada. Esto lo motiva a perseverar en el camino de la rectitud.
3. La advertencia para los corruptos: Quien siembra corrupción y maldad debe saber que su destino no será igual al de los justos, y que enfrentará las consecuencias de sus actos.
4. La sabiduría de la creación: Esta aleya nos recuerda que la vida no es un juego sin propósito; hay un destino final donde se hará justicia plena, y eso nos llena de esperanza y nos impulsa a obrar bien.
5. El amor a la justicia: El Islam enseña a sus seguidores a amar la justicia y a rechazar la opresión, porque Allah mismo es Justo y ama a los justos.