Sura Sad — Ajet 28

Značenje riječi:

• El-Mufsidūn (المفسدين): oni koji čine nered i širenje zla na Zemlji, kroz nevjerovanje i grijehe.
• El-Mutteqūn (المتقون): oni koji se čuvaju Allahove kazne, izvršavajući Njegove naredbe i kloneći se onoga što je zabranio.
• El-Fujjār (الفجار): razvratnici, nevjernici i licemjeri koji su utonuli u grijehe i nepokornost.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, postavlja pitanje kojim negira mogućnost da postupa nepravedno: Zar bismo mi mogli izjednačiti one koji su povjerovali u Allaha i slijedili Njegovog Poslanika, te činili dobra djela, sa onima koji čine nered na Zemlji svojim nevjerovanjem i grijesima? Zar bismo mogli izjednačiti bogobojazne, koji izvršavaju Allahove naredbe i klone se zabrana, sa razvratnicima koji su se prepustili nevjerstvu i grijesima?

Ovakva jednakost je potpuno neprimjerena Allahovoj mudrosti i pravednosti. On je mudar Sudija koji ne postupa nepravedno, pa ne može izjednačiti dobro i zlo, ni vjernika i nevjernika. Naprotiv, On će nagraditi vjernike koji se Njega boje ulaskom u Džennet, a kazniti zlikovce i nevjernike ulaskom u Džehennem, jer oni kod Allaha nisu jednaki, niti će im kazna biti ista.

Pouke iz ajeta:

• Allahova pravda zahtijeva razlikovanje dobra od zla; On ne postupa nepravedno prema Svojim stvorenjima.
• Vjera i dobra djela su put spasa, dok su nered i grijeh put propasti – i to je Božanski zakon koji se ne mijenja.
• Ovo je utjeha za vjernike i upozorenje za nevjernike, jer ih podsjeća da će svako dobiti ono što je zaslužio.
• Ajet budi nadu u dušama vjernika da njihov trud neće biti uzaludan, te ih podstiče na ustrajnost u dobročinstvu i bogobojaznosti.