Sad surəsi — Ayə 28

Sözlerin izahı:

• أَمْ (əm): "Yoxsa", "yoxsa ki" mənasında olan sual kəlməsidir; burada inkar və təkzib məqsədi daşıyır.
• نَجْعَلُ (nəc'əlu): "Biz edirik", "Biz qoyuruq" deməkdir; Allahın iradəsini və hökmünü bildirir.
• الْمُفْسِدِينَ (əl-müfsidin): "Fəsad törədənlər", "yer üzündə pozğunluq yayanlar" mənasındadır.
• الْمُتَّقِينَ (əl-müttəqin): "Allahdan qorxanlar", "təqvalılar", yəni əmrlərə əməl edib qadağanlardan çəkinən möminlər.
• الْفُجَّارِ (əl-füccar): "Fücur əhli", "günahkarlar", "kafirlər və fasiqlər" deməkdir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Uca Allah Öz ədalətini və hikmətini bəyan edir. Allah buyurur: Məgər Biz iman gətirib saleh əməllər edənləri yer üzündə fəsad törədənlərlə eyni edərikmi? Yoxsa Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinən təqvalıları günahkarlarla, kafirlərlə bir tutarıqmı?

Bu iki qrup əsla bərabər ola bilməz. Çünki iman və saleh əməl insanı ucaldır, fəsad və küfr isə onu alçaldır. Allahın hikməti və ədaləti tələb edir ki, yaxşılar yaxşılıqla, pislər isə pisliklə qarşılaşsınlar. Əgər möminlərlə fəsadçılar, təqvalılarla günahkarlar eyni olsaydı, bu, ilahi ədalətə zidd olardı.

Allah Öz rəhməti ilə iman gətirənləri və saleh əməl edənləri Cənnətlə mükafatlandıracaq, küfr və günah içində olanları isə Cəhənnəmlə cəzalandıracaqdır. Onlar Allahın yanında heç vaxt bərabər olmayacaqlar; nə dünyada, nə də axirətdə.

Ey insan! Bu ayə sənə böyük bir həqiqəti xatırladır: Sənin seçimin həyatının istiqamətini müəyyən edir. İman və saleh əməl yolu səni ucalığa, təqva yolu isə əbədi səadətə aparır. Gəl, bu dünyada yaxşılıq edənlərdən ol, fəsad törədənlərdən uzaq dur. Unutma ki, Allah sənin əməllərini görür və heç bir yaxşılığı, heç bir səyi cavabsız qoymayacaq. Təqva sənin ən dəyərli sərvətindir; onu qoru ki, Allahın yanında yüksələsən.