ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- الْمُفْسِدِينَ: فساد پھیلانے والے، زمین میں خرابی کرنے والے۔
- الْمُتَّقِينَ: پرہیزگار، اللہ سے ڈرنے والے، جو احکام پر عمل کریں اور منہیات سے بچیں۔
- الْفُجَّارِ: فاجر، بدکار، کافر اور گنہگار لوگ۔
تفسیر:
کیا ہم ایمان لانے والوں اور نیک عمل کرنے والوں کو زمین میں فساد پھیلانے والوں جیسا کر دیں گے؟ کیا ہم پرہیزگاروں کو بدکاروں جیسا بنا دیں گے؟ ہرگز نہیں! یہ اللہ کی حکمت اور عدل کے خلاف ہے۔ اللہ تعالیٰ ہرگز ایسا نہیں کرے گا کہ نیک اور بد کو ایک ہی درجہ دے دے۔ یہ تو ظلم ہوگا، اور اللہ ظلم کرنے والوں سے پاک ہے۔
اللہ تعالیٰ کی سنت یہ ہے کہ وہ مومنوں اور نیک عمل کرنے والوں کو جنت میں داخل کرے گا، اور فساد پھیلانے والوں اور بدکاروں کو جہنم میں ڈالے گا۔ دونوں کا انجام بالکل الگ ہے۔ ایمان والوں کے لیے خوشخبری ہے کہ ان کی نیکیاں ضائع نہیں ہوں گی، اور بدکاروں کے لیے ڈر ہے کہ ان کے اعمال کا بدلہ ضرور ملے گا۔
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ کے ہاں عدل ہے، کوئی ظلم نہیں۔ نیکی اور بدی کبھی برابر نہیں ہو سکتیں۔ جو شخص اللہ پر ایمان لائے اور نیک عمل کرے، وہ کبھی اس شخص جیسا نہیں ہو سکتا جو زمین میں فساد پھیلائے اور اللہ کی نافرمانی کرے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ہمیں بڑی خوشخبری دیتے ہیں کہ نیکی کبھی رائیگاں نہیں جاتی۔ جو لوگ ایمان لاتے ہیں اور نیک عمل کرتے ہیں، اللہ انہیں کبھی فسادیوں اور بدکاروں کے برابر نہیں کرے گا۔ یہ اللہ کا وعدہ ہے، اور اللہ کا وعدہ سچا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم ایمان کی راہ پر چلیں، نیک اعمال کریں، اور یقین رکھیں کہ اللہ ہمارے ساتھ ہے۔ جو لوگ اللہ سے ڈرتے ہیں اور اس کے احکام پر عمل کرتے ہیں، ان کے لیے آخرت میں بہترین اجر ہے۔ آئیے ہم سب اپنے ایمان کو مضبوط کریں اور نیک اعمال میں مشغول رہیں، کیونکہ اللہ نیک لوگوں کو کبھی بدکاروں جیسا نہیں بنائے گا۔
📜 آیت 26-30 — ص
ترجمہ — ص 28
سورہ ص آیت 28 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو لوگ ایمان لائے اور عمل نیک کرتے رہے۔ کیا…سورہ آیت 28/88 — ص ص (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ص سنیں, ص ترجمہ, ص mp3, ص pdf. آیت 26–30. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








