Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- أَمْ — әллә, яки (монда инкяр мәгънәсендә: "әллә без... дип уйлыйбызмы?").
- الْمُفْسِدِينَ — җир йөзендә бозыклык таратучылар, имансызлар һәм гөнаһ кылучылар.
- الْمُتَّقِينَ — Аллаһудан куркып, Аның әмерләрен үтәп, тыелганнарыннан сакланучы тәкъва мөэминнәр.
- الْفُجَّارِ — фәҗирләр, ягъни гөнаһка батучылар, хакны инкяр итүче кәферләр һәм монафикълар.
Аять тәфсире:
Әллә Без иман китереп, изге гамәлләр кылган мөэминнәрне җир йөзендә бозыклык таратучы мәкерле кешеләр белән бертигез итәбезме? Әллә тәкъвалыкны үзләренә шигырь итеп сайлаган, Аллаһудан куркып яшәүчеләрне гөнаһларга баткан, хакны инкяр итүче фәҗирләр белән тиңлибезме? Әлбәттә, юк! Аллаһның хикмәте һәм гаделлеге мондый тигезсезлекне кабул итми. Ул — Җәббар, Хәким, гадел хөкем кылучы. Аның хозурында изгеләр белән явызлар бертигез була алмый. Әгәр аларны тиңләсәк, бу золым һәм нахак булыр иде, ә Аллаһ золымнан пакь. Бәлки, Аллаһ тәкъва мөэминнәрне оҗмах белән бүләкләр, ә фәҗирләрне — җәһәннәм ґәзабы белән җәзалар. Аларның ахирәттәге урыннары төрле булачак, чөнки аларның гамәлләре дә төрле.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһның гаделлеге — Аның мөһим сыйфаты; Ул изгелек белән явызлыкны бертигез куймый.
- Бу аять мөэминнәргә зур өмет бирә: аларның тырышлыклары, гыйбадәтләре һәм изге гамәлләре Аллаһ хозурында югалмый, ә менә дигән бүләк белән кайтарылачак.
- Тәкъвалык — кешенең иң югары дәрәҗәсе; ул кешене фәҗирлектән, бозыклыктан ерак тота һәм аны Аллаһның рәхмәтенә ирештерә.
- Әгәр дөньяда кайчак явызлар уңышлы, ә изгеләр сынауларда булса, бу — ахыргы хөкемнең юклыгын күрсәтми; ахирәттә хак гаделлек торгызылачак.
- Бу аять кешене тәкъвалыкка һәм изге гамәлләргә дәвам итәргә дәртләндерә, чөнки Аллаһның бүләге — оҗмах, ә ґәзабы — ут.
📜 Аять 26-30 — Сад сүрәсе
Тәрҗемә — Сад 28
Сад сүрәсе Аять 28 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әйә Без иман китереп изге гамәлләр кылган мөэминнәрне, җир өстендә…Сүрәсе Аять 28/88 — Сад сүрәсе ص (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Сад сүрәсе Тыңла, Сад сүрәсе Тәрҗемә, Сад сүрәсе mp3, Сад сүрәсе pdf. Аять 26–30. Татарча: Русский.
Сүрәсе Сад
Изге Коръән
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


