Am naj`alul lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati kalmufisdeena fil ardi am naj`alul muttaqeena kalfujjaar
📖 Fassara (Da Hausa)
📖 Da Hausa
Kõ zã Mu sanya waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai kamar waɗanda suke mãsu barna ne a cikin ƙasa? Ko kuma za Mu sanya masu bin Allah da taƙawa kamar fãjirai makarkata?
A cikin wannan aya babu kalmomi masu wuyar fahimta da ke buƙatar bayani na musamman, domin kalmomin a bayyane suke ga mai karatu.
Tafsirin Aya:
Shin za mu mayar da waɗanda suka yi imani da Allah kuma suka aikata ayyukan ƙwarai masu kyau kamar masu ɓarna a cikin ƙasa? Shin kuma za mu mayar da masu taƙawa (waɗanda suke tsoron Allah kuma suna bin umarninsa) kamar miyagu da masu zunubi? A'a! Ba haka ba ne. Allah ba zai taɓa daidaita mutane biyu waɗanda ba su da alaƙa a cikin halayensu ba. Waɗanda suka yi imani kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, da masu taƙawa, ba za su zama kamar masu ɓarna da fajirai ba. Daidaita su zai zama rashin adalci wanda bai dace da hikimar Allah ba. Domin Allah Mai hikima ne kuma Mai adalci, don haka zai saka wa muminai masu taƙawa da shigar Aljanna, kuma zai azabtar da masu ɓarna da fajirai da shigar Wuta. Babu daidaito a tsakaninsu a wurin Allah, kuma babu daidaito a cikin sakamakonsu.
Fa'idodin Darasi:
Adalcin Allah yana buƙatar cewa kada masu kyau da miyagu su kasance daidai a cikin sakamako, domin hakan yana nuna cewa Allah ba ya zalunci kowa.
Aya tana ƙarfafa muminai su ci gaba da aikin ƙwarai da taƙawa, domin sun san cewa aikinsu ba zai ɓata ba a wurin Allah.
Aya tana gargaɗi ga masu ɓarna da fajirai cewa za su fuskanci sakamakon ayyukansu, kuma ba za su tsira ba.
Tana nuna cewa imani da aiki na ƙwarai sune hanyar samun daraja a wurin Allah, ba kamar yadda wasu ke zato cewa duk mutane daidai suke ba.
Tana ƙarfafa bege ga alheri da kuma tsoron azaba, wanda yake taimakawa mumini ya tsaya tsayin daka a kan addininsa.
Kõ zã Mu sanya waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai kamar waɗanda suke mãsu barna ne a cikin ƙasa? Ko kuma za Mu sanya masu bin Allah da taƙawa kamar fãjirai makarkata?
Yã Dãwũda! Lalle Mũ Mun sanya ka Halĩfa a cikin ƙasã. To, ka yi hukunci tsakãnin mutãne da gaskiya, kuma kada ka biye wa son zũciyar, har ya ɓatar dakai daga hanyar Allah. Lalle waɗanda ke ɓacẽwa daga hanyar Allah sunã da wata azãba mai tsanani dõmin abin da suka manta, a rãnar hisãbi
Kuma ba Mu halitta sama da ƙasã da abin da ke a tsakãninsu ba a kan ƙarya. Wannan shĩ ne zaton waɗanda suka kãfirta. To, bone ya tabbata ga waɗanda suka kãfirta daga wutã.
Kõ zã Mu sanya waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai kamar waɗanda suke mãsu barna ne a cikin ƙasa? Ko kuma za Mu sanya masu bin Allah da taƙawa kamar fãjirai makarkata?
Surah Sad Aya 28 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kõ zã Mu sanya waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka…
Surah Aya 28/88 — Surah Sad ص (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Sad Saurara, Surah Sad Fassara, Surah Sad mp3, Surah Sad pdf. Aya 26–30. Da Hausa: العربية.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.