Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- أَمْ — «әлде», «немесе» деген мағынадағы жалғаулық; мұнда сұрақ-мінездеу ретінде келеді.
- نَجْعَلُ — «жасаймыз ба?», «теңейміз бе?» дегенді білдіреді.
- الْمُفْسِدِينَ — «бүлікшілер», «жер бетінде бұзақылық жасаушылар».
- الْمُتَّقِينَ — «тақуалар», яғни Аллаһтан қорқып, әмірлерін орындап, тыйымдарынан тыйылғандар.
- الْفُجَّارِ — «күнәкарлар», «бұзақылар», «құдайсыздар».
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Аллаһ Тағала адамдардың екі тобын салыстырып, олардың тең емес екенін анық айтады. Иман келтіріп, ізгі істер жасаған мүміндер мен жер бетінде бүлік шығарып, бұзақылық жасаған адамдар бірдей бола алмайды. Сол сияқты Аллаһтан қорқып, тақуалық жолын ұстанғандар мен күнәға батып, құдайсыздыққа салынғандар да тең емес. Аллаһтың даналығы мен әділдігі бұған жол бермейді. Егер жақсы мен жаманға бірдей қаралса, бұл әділетсіздік болар еді. Аллаһ әділ — Ол тақуа мүміндерді жәннатпен сыйлайды, ал күнәкар әрі бүлікшілерді тозақпен жазалайды. Бұл — Аллаһтың шексіз даналығы мен әділдігінің көрінісі.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Аллаһтың әділдігіне деген сенімді нығайтады: жақсылық пен жамандық ешқашан бірдей болмайды.
- Иман мен ізгі амалдың құнын арттырады: мүмін адамның еңбегі ешқашан зая кетпейді.
- Тақуалыққа шақырады: Аллаһтан қорқып, әмірлерін орындау — құтқарылу жолы.
- Күнә мен бүліктен сақтандырады: бұзақылық пен құдайсыздық ақыретте ауыр жазаға әкеледі.
- Адамды әділдікке, жақсылыққа және сабырлы болуға тәрбиелейді, әрі Аллаһтың сыйы мен жазасының хақ екеніне көз жеткізеді.
📜 Аят 26-30 — Сад сүресі
Аударма — Сад 28
Сад сүресі Аят 28 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Біз иманға келген және ізгі амал істегендерді жер бетінде бұзу-бүлдірушілік…Сүресі Аят 28/88 — Сад сүресі ص (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Сад сүресі Тыңда, Сад сүресі Аударма, Сад сүресі mp3, Сад сүресі pdf. Аят 26–30. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Сад
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


